Langstreckenlauf
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will.
Man quält sich jeden Morgen, alles liegt noch schlafend still.
Das Herz schlägt an die Rippen keuchend zieht man Kreis um Kreis.
Und Krämpfe hämmern, bitter schmeckt der Schweiß.
Die Lungen schmerzen, pfeifen wild.
Ein Feuer brennt in uns und wühlt.
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn.
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will.
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll.
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein.
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein.
Die Füße brennen heiß wie Blei.
In allen Gliedern steckt ein Schrei.
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will.
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll.
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein.
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein.
Die Füße brennen heiß wie Blei.
In allen Gliedern steckt ein Schrei.
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg.
Carrera de larga distancia
Es una dura batalla si quieres ser el ganador.
Te torturas cada mañana, todo sigue dormido y en silencio.
El corazón golpea contra las costillas, jadeando das vueltas y más vueltas.
Y los calambres golpean, el sudor tiene un sabor amargo.
Los pulmones duelen, silban salvajemente.
Un fuego arde en nosotros y revuelve.
No importa, no importa. Quieres estar en la cima.
Es una dura batalla si quieres ser el ganador.
Persigues las sombras ajenas impulsado por los gritos.
Y te empujas a ti mismo más allá, entre miles estás solo.
Pesada la lengua, como si fuera una piedra.
Los pies arden como plomo caliente.
En cada miembro hay un grito.
No importa, no importa. Quieres estar en la cima.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
Es una dura batalla si quieres ser el ganador.
Persigues las sombras ajenas impulsado por los gritos.
Y te empujas a ti mismo más allá, entre miles estás solo.
Pesada la lengua, como si fuera una piedra.
Los pies arden como plomo caliente.
En cada miembro hay un grito.
No importa, no importa. Quieres estar en la cima.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.
¡Corre y empuja y vuela! Arranca la victoria de tu cuerpo.