Lied für einen Fan
Sie kannte jedes Lied von uns,
Motorradbraut und Fan von uns.
Sie war so jung!
Von einer kleinen Fahrt hinaus
kehrte sie nie zurück nach Haus.
Sie war so jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei.
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!
Sie fuhr zu uns oft quer durchs Land.
Und sang mit uns am Bühnenrand.
Sie war so jung!
Simone hat man sie genannt.
Mehr als Musik, die uns verband.
Sie war so jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei.
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei.
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!
Canción para una fan
Ella conocía cada canción nuestra,
Chica motociclista y fan nuestra.
¡Ella era tan joven!
De un pequeño paseo por ahí
nunca regresó a casa.
¡Ella era tan joven!
¡Día negro en mayo!
Todo terminó y se acabó.
¡El destino es despiadado!
En el recuerdo
ella permanece joven para siempre.
¡Para siempre joven!
Ella viajaba a través del país para vernos.
Y cantaba con nosotros en el borde del escenario.
¡Ella era tan joven!
La llamaban Simone.
Más que música, nos unía.
¡Ella era tan joven!
¡Día negro en mayo!
Todo terminó y se acabó.
¡El destino es despiadado!
En el recuerdo
ella permanece joven para siempre.
¡Para siempre joven!
¡Día negro en mayo!
Todo terminó y se acabó.
¡El destino es despiadado!
En el recuerdo
ella permanece joven para siempre.
¡Para siempre joven!