Computerman
jeden morgen geht er frisch rasiert
pünktlich aus dem Haus wie programmiert
gleicher weg und gleiche straßenbahn
alles geht nach tagesplan
kalt und unnahbar so ist sein ton
und der schreibtisch ist für ihn der tron
zeit ist geld drum lebt er nach der uhr
gefühle schaden nur
computerman computerman
in deinen adern fließt kein blut
computerman computerman
du lebst als wärst du längst schon tot
frau und kinder hat er gut dressiert
so daß jeder ihm aufs wort pariert
jedes wort klingt so wie ein befehl
computer haben kein gefühl
computerman computerman
in deinen adern fließt kein blut
computerman computerman
du lebst als wärst du längst schon tot
Computerman
Cada mañana se afeita fresco
Puntualmente sale de casa como programado
Mismo camino y mismo tranvía
Todo sigue el plan del día
Frío e inaccesible es su tono
Y el escritorio es su trono
El tiempo es dinero, por eso vive según el reloj
Los sentimientos solo dañan
Computerman, Computerman
En tus venas no corre sangre
Computerman, Computerman
Vives como si ya estuvieras muerto
Tiene bien adiestrada a su esposa e hijos
Para que todos le obedezcan al pie de la letra
Cada palabra suena como una orden
Las computadoras no tienen sentimientos
Computerman, Computerman
En tus venas no corre sangre
Computerman, Computerman
Vives como si ya estuvieras muerto