Hoamatgfühl
A Lond zum leb'n, a Hoamatgfühl,
An Weg zu geh'n, miteinonda bis ons Zül
es is a Plotz zum gspian, des Hoamatgfühl,
konn so berührn, doss dei Traum dort wohr wean wüll.
Übern Traunsee bis zum Haus hoch,
Hob i zum struden gong,
Entlong der Donau bis noch Linz,
Wohin i schau.
Do stehts Hoamhaus gschui da Spülplotz,
Sie's a Teil von mir tiaf drei,
Wie a Freindschoft lebns long,
Es kinnt nit tiafa sein!!
Ref:
Lond zum leb'n, a Hoamatgfühl,
An Weg zu geh'n, miteinonda bis ons Zül
Es is a Plotz zum gspian, des Hoamatgfühl,
Konn so berührn, doss dei Traum dort wohr wean wüll.
A hohe boia gibt ma kroft,
Obe reha und oba locht,
Is er der Bodn der mi trogt,
In da Muatastod.
Vom Gletscha bis zum Regnstock,
Es is des Lond es sand de Leit,
Oft erst won ma weit weg is,
Was ma wos bedeit!
Ref: 1 Mal
Hoamatgfühl … so long so vatraun.
Hoamatgfühl … auf des mei Zukunft baut.
Hoamatgfühl … durchn Weg im Leben man nimmt,
i woas dos i ham kim!
Ref: 2 Mal
Sentimiento de hogar
A Lond para vivir, un sentimiento de hogar,
Un camino para recorrer, juntos hasta el final,
es un lugar para experimentar, ese sentimiento de hogar,
puede tocar tan profundamente, que tu sueño quiera ser real.
Sobre el Traunsee hasta la casa alta,
Caminé para despejarme,
A lo largo del Danubio hasta Linz,
Donde mire.
Allí está la casa de mi hogar,
Es una parte de mí profundamente arraigada,
Como una amistad que dura mucho,
¡No puede ser superficial!
Coro:
Lond para vivir, un sentimiento de hogar,
Un camino para recorrer, juntos hasta el final,
Es un lugar para experimentar, ese sentimiento de hogar,
puede tocar tan profundamente, que tu sueño quiera ser real.
Un árbol alto me da fuerza,
Arriba se estira y arriba se ríe,
Es el suelo que me sostiene,
En el estado de ánimo.
Desde el glaciar hasta la montaña de la lluvia,
Este es el Lond donde viven las personas,
A menudo solo cuando estamos lejos,
Entendemos lo que significa.
Coro: 1 vez
Sentimiento de hogar ... tan largo, tan confiable.
Sentimiento de hogar ... en eso se basa mi futuro.
Sentimiento de hogar ... a través del camino que se toma en la vida,
Sé que pertenezco a casa.
Coro: 2 veces