395px

El Cielo en Casa

Die Seer

Der Himmel Dahoam

Cowboy Indianer drunt am Ziagelboch
Zsommsitzn bei der Omam
Wor so upoasch gschmo
Bezaubernde Jeannie
Hoamgeh wonnd Bama spitzad werdn
1.000 Sochn foll ma ein
Zum Lochn und zum Rern

Der Indianer von damals
Er hot heit scho weiße Hoar
Oba monches is genauso
Wias bei da Omam a scho woar
Allweil no allweil so

Der Himmel dahoam is
Immer blauer
Der Himmel dahoam is
Wia Leib und wia Seel
Beim Himmel dahoam do
Kimmt im größten Schauer
Immer no die Sun durch
On irgendoana Stö

Im Steirerhof zum Hucka
Do gibts long koa Hoamgeh
Oba wonn scho donn scho
Nur mit mein Dirndl drei vom See

Und wonn der Tog kimmt
Wo i in Himmel auffifoll
Donn tua i des gwiss
Mit an Juschroa zruck ins Tol
Denn allweil no allweil so

El Cielo en Casa

Cowboy e indio allá abajo en el prado
Sentados juntos con la abuela
Todo era tan hermoso
La encantadora Jeannie
Regresar a casa cuando los árboles se vuelven puntiagudos
Mil cosas tenemos que hacer
Para reír y para llorar

El indio de antaño
Ya tiene el pelo blanco hoy
Pero algunas cosas siguen siendo igual
Como lo era con la abuela también
Siempre, todavía siempre así

El cielo en casa
Siempre más azul
El cielo en casa
Como el cuerpo y el alma
En el cielo en casa
Incluso en la mayor tormenta
Siempre brilla el sol
En algún rincón

En el Steirerhof para descansar
Allí no hay regreso a casa por mucho tiempo
Pero cuando ya, entonces ya
Solo con mi chica del lago

Y cuando llegue el día
Donde me eleve al cielo
Entonces lo haré seguro
Con un suspiro de vuelta al valle
Porque siempre, todavía siempre así

Escrita por: