395px

Ambiente tenue

Die Verbannten Kinder Eva's

Dim Atmosphere

The wind has swept from the wide atmosphere
Each vapour that obscured the sunset's ray
Obscured the sunset's ray
And pallid evening twines its beaming hair
In duskier braids around the languid eyes of day

Silence and twilight, unbeloved of men
Creep hand in hand from yon obscurest glen
Yon obscurest glen
They breathe their spells towards the departing day
Encompassing the earth, air, stars and sea
Earth, air, stars and sea

Light, sound and motion
Light and motion own potent sway
Responding to the charm with its own mystery
The winds are still
The winds are still, or the dry church grass
Knows not their gentle motions
Motions as they pass

Light, sound and motion
Light and motion own potent sway
Responding to the charm with its own mystery
The winds are still
The winds are still, or the dry church grass
Knows not their gentle motions
Motions as they pass

Ambiente tenue

El viento ha barrido desde la amplia atmósfera
Cada vapor que oscureció el rayo del atardecer
Oscureció el rayo del atardecer
Y la pálida tarde entrelaza sus cabellos radiantes
En trenzas más oscuras alrededor de los lánguidos ojos del día

Silencio y crepúsculo, no amados por los hombres
Arrastrarse de la mano desde la cañada más oscura
Esa cañada más oscura
Exhalan sus hechizos hacia el día que parte
Abarcando la tierra, el aire, las estrellas y el mar
Tierra, aire, estrellas y mar

Luz, sonido y movimiento
La luz y el movimiento poseen un potente dominio
Respondiendo al encanto con su propio misterio
Los vientos siguen
Los vientos están quietos, o la hierba seca de la iglesia
No conoce sus suaves movimientos
Movimientos a medida que pasan

Luz, sonido y movimiento
La luz y el movimiento poseen un potente dominio
Respondiendo al encanto con su propio misterio
Los vientos siguen
Los vientos están quietos, o la hierba seca de la iglesia
No conoce sus suaves movimientos
Movimientos a medida que pasan

Escrita por: Richard Lederer / Percy Bysshe Shelley