395px

Las piedras en el camino

Diego Araujo

As Pedras No Caminho

Como explicar tantos percalços
Em nossa história
Tantas pedras no caminho
Dos nossos sonhos

Quando parece
Que não há o que impeça
Somem as flores e ficam
Só os espinhos

Por mais que eu tente
Evitar os imprevistos
É justamente o que acaba
Atravancando

Que coisa triste
É não realizar um sonho
Parece praga coisa que vem
Do medonho

Talvez precise
Prender fogo em algumas velas
Rezar um terço e pedir pro santo forte
Das causas impossíveis

Só tenho certo é que sou um cara
Que não se entrega
Por mais que pareça aos outros
Muito difícil

Mesmo se um dia
Meu sonho seja alcançar a Lua
Ainda assim darei um jeito
Pois posso me tornar estrela

Pois posso me tornar estrela
Posso me tornar estrela
Posso me tornar estrela
Pois posso me tornar estrela
Me tornar estrela
Pois posso me tornar estrela!

Las piedras en el camino

Cómo explicar tantos obstáculos
En nuestra historia
Tantas piedras en el camino
De nuestros sueños

Cuando parece
Que no hay nada que lo impida
Desaparecen las flores y quedan
Solo las espinas

Por más que intente
Evitar los imprevistos
Es justamente lo que termina
Obstaculizando

Qué triste es
No lograr un sueño
Parece una maldición, algo que viene
De lo espantoso

Tal vez necesite
Prender fuego a algunas velas
Rezar un rosario y pedirle al santo fuerte
De las causas imposibles

Lo único seguro es que soy un tipo
Que no se rinde
Aunque parezca a los demás
Muy difícil

Incluso si un día
Mi sueño es alcanzar la Luna
Aun así encontraré la manera
Porque puedo convertirme en estrella

Porque puedo convertirme en estrella
Puedo convertirme en estrella
Puedo convertirme en estrella
Porque puedo convertirme en estrella
Convertirme en estrella
Porque puedo convertirme en estrella!

Escrita por: Diego Araujo