395px

Sanar el mundo

Diego Olivera

Cure o Mundo

"Pense nas geraçãos e elas dizem: Queremos fazer deste um lugar para nossos filhos e os filhos de nossos filhos. Para que eles saibam que este é um lugar melhor para eles; e pensem se eles podem fazer deste um lugar melhor."

Há um lugar em seu coração
E eu sei que isso é amor
E este lugar poderia ser
Muito mais brilhante que o amanhã

E se você realmente tentar
Saberá que não é preciso chorar
Neste lugar você sentirá que não há dor ou sofrimento
Existem maneiras de se chegar lá
Se você se importa o suficiente pelo que é vivo

Abra um pequeno espaço
Faça um lugar melhor...
Cure o mundo
Faça dele um lugar melhor
Para você e para mim

E para a humanidade inteira
Há pessoas morrendo
Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Para você e para mim
Se você quer saber porque
Há amor que não pode mentir

Sanar el mundo

Piensa en las generaciones y dicen: «Queremos hacer de esto un lugar para nuestros hijos y para los hijos de nuestros hijos. Para que sepan que éste es un lugar mejor para ellos y piensen si pueden hacer de éste un lugar mejor

Hay un lugar en tu corazón
Y sé que esto es amor
Y este lugar podría ser
Mucho más brillante que mañana

Y si realmente lo intentas
Sabrás que no hay necesidad de llorar
En este lugar sentirás que no hay dolor ni sufrimiento
Hay formas de llegar allí
Si te preocupas lo suficiente por lo que está vivo

Abrir un espacio pequeño
Hacer un lugar mejor
Cura el mundo
Que sea un lugar mejor
Para ti y para mí

Y para toda la humanidad
Hay gente muriendo
Si te preocupas lo suficiente por lo que está vivo
Para ti y para mí
Si quieres saber por qué
Hay amor que no puede mentir

Escrita por: Anderson Borges / Rafaela Salvatóry