Dança
Ei, você já sabe
Às vezes eu tropeço feio
Em meio aos passos complicados
Dessa dança que inventamos
Há tantos anos
Se você cansa, me critica e diz que perdeu a fé em mim eu sei do que você tá falando
De vez em quando
Eu perco a fé em mim também
Se você dança só pra mim
E é por vontade própria
Então tá tudo bem
Mas como pode alguém querer
Dançar só pra mim
E pra mais ninguém?
Esse sapato formal não costumava combinar comigo antes
Agora eu já me sinto um pouco mais confortavel tentando ser elegante
Não tem nem meia duzia de pessoas no mundo que me enxergam por dentro
Através do espelho
Porque eu iria querer dançar com mais alguém?
Se você dança só pra mim
E é por vontade própria
Então tá tudo bem
Mas como pode alguém querer
Dançar só pra mim
E pra mais ninguém?
Vai ver você também sabe do que eu tô falando
Baile
Oye, ya sabes
A veces tropiezo feo
En medio de los complicados pasos
De este baile que inventamos
Hace tantos años
Si te cansas, me criticas y dices que has perdido la fe en mí, sé de lo que estás hablando
De vez en cuando
Yo también pierdo la fe en mí
Si bailas solo para mí
Y es por voluntad propia
Entonces está bien
Pero ¿cómo puede alguien querer
Bailar solo para mí
Y para nadie más?
Estos zapatos formales solían no combinar conmigo antes
Ahora me siento un poco más cómodo intentando ser elegante
No hay ni media docena de personas en el mundo que me vean por dentro
A través del espejo
¿Por qué querría bailar con alguien más?
Si bailas solo para mí
Y es por voluntad propia
Entonces está bien
Pero ¿cómo puede alguien querer
Bailar solo para mí
Y para nadie más?
Quizás tú también sepas de qué estoy hablando
Escrita por: Diego Tavares