395px

Du Kommst Zu Mir Zurück

Diego Torres

Vuelves a Mi

Una mañana la lluvia temprana
sin un abrigo te trae hasta aquí

No necesito hablar, comprendo tu mirada,
lo que tus ojos me quieren decir

Ya lo sé, tu eres como el viento
y no te dejas atrapar

Vuelves a mí cansada,
de tanto andar sin un lugar
Hoy otra vez cuando te miro en mi cama
No quiero dejarte escarpar

Eres tan fuerte que a todo te atreves
Eres tan frágil que te quiero abrazar
No tienes miedo al confesarme lo que sientes
Soy el refugio que te abrigará
Desperté mil noches preguntándome
si amarte no es dejarte ir

Vuelves a mi cansada
de tanto andar sin un lugar
Hoy comprendí que es imposible atraparte,
debo dejarte volar

Du Kommst Zu Mir Zurück

Eines Morgens bringt der frühe Regen
ohne einen Mantel dich hierher

Ich muss nicht reden, ich verstehe deinen Blick,
was deine Augen mir sagen wollen

Ich weiß es schon, du bist wie der Wind
und lässt dich nicht fangen

Du kommst zu mir zurück, erschöpft,
von all dem Herumirren ohne Ziel
Heute wieder, wenn ich dich in meinem Bett sehe,
will ich dich nicht entkommen lassen

Du bist so stark, dass du alles wagst
Du bist so zerbrechlich, dass ich dich umarmen will
Du hast keine Angst, mir zu gestehen, was du fühlst
Ich bin der Schutz, der dich wärmt
Ich bin tausend Nächte aufgewacht und habe mich gefragt,
ob dich zu lieben nicht bedeutet, dich loszulassen

Du kommst zu mir zurück, erschöpft
von all dem Herumirren ohne Ziel
Heute habe ich verstanden, dass es unmöglich ist, dich zu fangen,
ich muss dich fliegen lassen

Escrita por: Diego Torres