Puedo Decir Que Si
Cuando cae la noche
guardas una explicación
es tan simple tu argumento
para mí
No le inventes culpas al reloj
demoras al salir
yo se que soy yo
Ah, ah
Aunque nunca te pregunte
donde vas a ir
y me esfuerce
por ser siempre
original
hay demasiado
alli en tu corazón
intensa tentación
se activa sin mí
Otra ocasión
sabes que es tarde ya
nuestro encuentro es
desencuentro
nada más
Dile a Dios que sale el sol
que el cielo brilla igual
como decir que sí
como decir que no
como si el fuego
me conduce a tí
no, no me pidas que te acepte
y vea todo sin mirar
como decir que sí
como decir que no
para llenar mi cuarto de dolor
ya nunca me pidas que te aleje
de mi por favor
Yo te invito por Ias noches
a soñar mi amor
tu cabeza sigue en viaje
y es peor
no, no te entregas
y eso esta muy mal
no vas a alimentar
ninguna pasión
Ah, ah
Je Peux Dire Que Oui
Quand la nuit tombe
Tu gardes une explication
Ton argument est si simple
Pour moi
Ne blâme pas l'horloge
Tu traînes à sortir
Je sais que c'est moi
Ah, ah
Bien que je ne te demande jamais
Où tu vas aller
Et que je m'efforce
D'être toujours
Original
Il y a trop de choses
Là dans ton cœur
Une tentation intense
S'active sans moi
Une autre occasion
Tu sais qu'il est déjà tard
Notre rencontre est
Un désastre
Rien de plus
Dis à Dieu que le soleil se lève
Que le ciel brille pareil
Comme dire que oui
Comme dire que non
Comme si le feu
Me conduisait à toi
Non, ne me demande pas de t'accepter
Et de voir tout sans regarder
Comme dire que oui
Comme dire que non
Pour remplir ma chambre de douleur
Ne me demande plus jamais de t'éloigner
De moi s'il te plaît
Je t'invite la nuit
À rêver mon amour
Ta tête est toujours en voyage
Et c'est pire
Non, tu ne te donnes pas
Et c'est très mal
Tu ne vas pas nourrir
Aucune passion
Ah, ah