Sem ela ou sem você
Meu coração, tá confuso anda indeciso
Entre um grande amor
E uma aventura que hoje eu vivo.
Vê se tenta compreender
Adoro ficar com você,
Mas tem alguém em casa me esperando
Por favor, não peça pra eu decidir
Uma decisão agora pode nos ferir.
Deixe tudo como esta, melhor assim.
Sei que e difícil você aceitar,
Mas se acaso alguém perguntar
Diga que sou seu amigo.
Segure as pontas que eu vou resolver,
Que o meu coração será seu, não posso prometer
Ah, eu choro todo dia
Por saber que eu vou ficar,
Sem ela ou sem você.
Con ella o sin ti
Mi corazón, está confundido y anda indeciso
Entre un gran amor
Y una aventura que hoy vivo.
A ver si intentas entender
Me encanta estar contigo,
Pero hay alguien en casa esperándome.
Por favor, no me pidas que decida
Una decisión ahora puede lastimarnos.
Deja todo como está, mejor así.
Sé que es difícil para ti aceptar,
Pero si alguien pregunta
Di que soy tu amigo.
Aguanta la situación que yo resolveré,
Que mi corazón será tuyo, no puedo prometerlo.
Ah, lloro todos los días
Al saber que me quedaré,
Con ella o sin ti.
Escrita por: Igor Fratucello