Mar Adentro
Estar bem longe do vento sem ter no rosto a brisa batendo
Como vou viver?
Foi o medo que me congelou e no chão os meus pés ele fincou
Me impediu de voar
Estar de frente do mar sem poder sentir o seu sal
Vendo as águas da vida que vai
São as ondas que vêm aos meus pés
Me provocam, chamam ao passo dar, mergulhar, viajar
Se não posso sonhar de que vale dormir
Quero ir mais além, navegar
Mar adentro, minha vida lançar
Mergulhar
Ou planar pelo céu, desenhar no azul
Ouvindo essas ondas do mar
São canções que me fazem aquietar
E viver
Mar Adentro
Estar lejos del viento sin sentir la brisa en mi rostro
¿Cómo podré vivir?
Fue el miedo el que me congeló y clavó mis pies en el suelo
Impidiéndome volar
Estar frente al mar sin poder sentir su sal
Viendo las aguas de la vida que fluyen
Son las olas que llegan a mis pies
Me provocan, me llaman a dar un paso, sumergirme, viajar
Si no puedo soñar, ¿de qué sirve dormir?
Quiero ir más allá, navegar
Mar adentro, lanzar mi vida
Sumergirme
O planear por el cielo, dibujar en el azul
Escuchando las olas del mar
Son canciones que me hacen tranquilizarme
Y vivir