Let’s do The ‘Big-bang! ’
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
We can do it! We can do it!
mugamuchū ni saseru voice Peaky Time!
kisōtengai song de Peaky Time!
mimeuru washiki keshiki wo goran asobase dō ka na? Very nice!
asobigokoro takusan Peaky Time!
afureru hodo ni mantan Peaky Time!
konya mo tokoton ue made itchaimashou ka
Turn up! All you have to do is
Hey! Hey! Just follow me!
Turn up! I will not let you down!
Hey! Hey! Let's do it!
oto wo michibiku wa It's me! potential mashimashi ni
ushiro miru yoyū nante nai!
zutto aoshingō shitte iru desho?
gomakashiyō ga nai kono takanari
Clap your hands! Clap your hands!
Here we go!!!!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
kakusei shiteku watashitachi no heart
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
This is kakumeisha
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
ongaku wo kaete miseru yo
kono uta de koe de
noru ka soru ka nado okamai nashide
do hade ni Going up!
sore wa mō daitan ni Peaky Time!
maruhadaka ni bibiddo ni Peaky Time!
sokoshirenai jitsuryoku de honrō suru yo ī yo ne? Yes I am!
kakehiki jōzu no wink Peaky Time!
nōnai made mo fall in love Peaky Time!
asamade guroriasu ni some chaimashou ka
Turn up! Seize the day, every moment
Hey! Hey! Don't look back!
Turn up! Anything, Any place, time
Hey! Hey! Let's do it!
oto wo ayatsuru wa It's me! nonstop ni jōkigen ni
yukai! tsūkai! kibun wa sōkai!
ato wa tanoshime nari furi kamawazu
dokomade demo honnō no mama
High five! High five!
Here we go!!!!
We can do it!!!!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
dokidoki no saikōchi wo tataki dase!
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
This is kakumeisha
Let's do the 'Big-Bang'! Let's do the 'Big-Bang'!
ongaku wo kaete miseru yo
kono uta de koe de
noru ka soru ka nado okamai nashi de
do hade ni Going up!
¡Hagamos el 'Big-Bang!'
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Podemos hacerlo! ¡Podemos hacerlo!
Voz que te hace vibrar en el ambiente, ¡Tiempo culminante!
¡Canción de un mundo fantástico, ¡Tiempo culminante!
¿Quieres jugar y ver paisajes misteriosos? ¡Muy bien!
¡Mucho juego en el corazón, ¡Tiempo culminante!
¡Tan lleno que desborda, ¡Tiempo culminante!
¿Esta noche vamos a ir más allá de lo máximo?
¡Sube el volumen! Todo lo que tienes que hacer es
¡Hey! ¡Hey! ¡Sólo sígueme!
¡Sube el volumen! ¡No te decepcionaré!
¡Hey! ¡Hey! ¡Hagámoslo!
¡El sonido que te guía, ¡Soy yo! Potencial al máximo
¡No hay margen para mirar atrás!
¿Siempre has sabido la respuesta, verdad?
No hay trucos en este latido acelerado
¡Aplaudan! ¡Aplaudan!
¡Aquí vamos!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
Despertando nuestros corazones
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
Esto es revolucionario
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
Cambiaremos la música
Con esta canción, con esta voz
Sin preocuparnos si subimos o bajamos
¡Vamos con todo!
Esto ya es audaz, ¡Tiempo culminante!
Totalmente expuestos, brillando, ¡Tiempo culminante!
¿No es genial ser honesto con un poder incontrolable? ¡Sí, lo soy!
¡Un guiño hábil, ¡Tiempo culminante!
¡Enamorándonos hasta lo más profundo, ¡Tiempo culminante!
¿Por qué no pintamos de colores gloriosos hasta la mañana?
¡Sube el volumen! Aprovecha el día, cada momento
¡Hey! ¡Hey! ¡No mires atrás!
¡Sube el volumen! Cualquier cosa, cualquier lugar, en cualquier momento
¡Hey! ¡Hey! ¡Hagámoslo!
¡El sonido que controla, ¡Soy yo! Sin parar, sin límites
¡Divertido! ¡Emocionante! ¡El estado de ánimo es eufórico!
Después, disfruta sin fingir, sin preocuparte
Hasta dónde sea, siguiendo el instinto
¡Choca esos cinco! ¡Choca esos cinco!
¡Aquí vamos!
¡Podemos hacerlo!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
¡Haz latir al máximo la emoción del corazón!
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
Esto es revolucionario
¡Hagamos el 'Big-Bang!' ¡Hagamos el 'Big-Bang'!
Cambiaremos la música
Con esta canción, con esta voz
Sin preocuparnos si subimos o bajamos
¡Vamos con todo!