Eternal Radiance
probably... it's still early
this feeling I have
you... with shining eyes
discuss your dreams
when you showed tears, I wanted to hug you
it seems like these arms won't stretch forth
so I gave up easily
left or right, which way
should I go to
please tell me, am I
a good child? am I? am I? huh...
probably... it's still early
this feeling I have
you... with shining eyes
look at me, everything is so calm
being able to walk without being lost
pure, naive, and shy
people called me
when you're weak
somehow, I become stronger
the goddess of destiny says by my ear
that's okay, that's it's okay...
right now, we're too lonely
so you don't realize about me
love is like clouds in the sky
it flows to you
too lonely so
you don't realize about me
love is like stars in the sky
it begins to shine eternally
too lonely so
you don't realize about me
love is like stars in the sky
it begins to shine eternally
Resplandor Eterno
Probablemente... aún es temprano
este sentimiento que tengo
tú... con ojos brillantes
hablas de tus sueños
cuando mostraste lágrimas, quise abrazarte
parece que estos brazos no se extenderán
así que me rendí fácilmente
izquierda o derecha, ¿hacia dónde
debería ir?
por favor dime, ¿soy
un buen hijo? ¿lo soy? ¿lo soy? eh...
probablemente... aún es temprano
este sentimiento que tengo
tú... con ojos brillantes
mírame, todo está tan tranquilo
poder caminar sin perderme
puro, ingenuo y tímido
la gente me llamaba
cuando estás débil
de alguna manera, me vuelvo más fuerte
la diosa del destino me dice al oído
que está bien, que todo está bien...
ahora mismo, estamos demasiado solos
así que no te das cuenta de mí
el amor es como nubes en el cielo
fluye hacia ti
demasiado solo para que
no te des cuenta de mí
el amor es como estrellas en el cielo
comienza a brillar eternamente
demasiado solo para que
no te des cuenta de mí
el amor es como estrellas en el cielo
comienza a brillar eternamente