Em Frente !
Já não sinto mais nada deste mundo tão vazio
Mas abro os olhos,
Deve lutar e se entregar
Pois o mundo poderá mudar,
Não há batalha em vão
E brilha a luz que pisca em seu coração.
Você pode ser o que quiser,
Uma estrela na escuridão
Tornando realidade o sonho e a ilusão.
Uma estrela rumo ao futuro,
Que acredita no poder que sente
Ouve o coração e segue então... em frente!
¡Adelante!
Ya no siento nada de este mundo tan vacío
Pero abro los ojos,
Debes luchar y entregarte
Porque el mundo puede cambiar,
No hay batalla en vano
Y brilla la luz que parpadea en tu corazón.
Puedes ser lo que quieras,
Una estrella en la oscuridad
Haciendo realidad el sueño y la ilusión.
Una estrella hacia el futuro,
Que cree en el poder que siente
Escucha al corazón y sigue entonces... ¡adelante!