395px

Viento

Digimon

Kaze

Kumo wo nukeru tsuyoi kaze ni narou
Massugu na kimochi nareru hazu
Otona tte nan darou joushiki tte nan nan darou
Motto taisetsu na koto arun ja nai

Fly to the sky kono kimochi
Ima toki wo koete
Your luck yuuchou ni
Matteru dake ja tsumaranai

Take a chance
Dare yori hayaku tsukami ni yukou
Toke dasu hodo ima atsuku nare
Umare tate no tsubasa wo mise tsukerun da
Sono shunkan ni subete hajimaru my heart

Sora wo tsutsumu yume no kaze ni narou
Hontou no hikari ki zuku hazu
Seken nante sa muudo nai wadai no ato
Moriagatte wa mata aisou warai

Breakin' a time kono machi ja
Mada mitsukannai kedo
Never mind sore demo ne
Doko mademo ne yukun da yo

Take a chance
Kokoro no mama ni tashika na kodou
Sono mirai wo kanjite itai
Mabushii hikari no naka wo tsukinukerun da
Sono shunkan ni subete ga kawaru my heart

Take a chance
Dare yori hayaku tsukami ni yukou
Toke dasu hodo ima atsuku nare
Umare tate no tsubasa wo mise tsukerun da
Sono shunkan ni subete hajimaru my heart

Viento

Vamos a convertirnos en un viento fuerte que atraviesa las nubes
Deberíamos poder sentirnos honestos
¿Qué significa ser adulto? ¿Qué diablos es el sentido común?
No es solo sobre cosas más importantes

Vuela hacia el cielo con este sentimiento
Superando el tiempo ahora
Tu suerte, solo esperando
No es suficiente

Toma una oportunidad
Vamos a atrapar más rápido que nadie
Calentándonos tanto que se derrite ahora
Mostrando nuestras alas recién nacidas
En ese momento, todo comienza en mi corazón

Vamos a convertirnos en un viento de sueños que envuelve el cielo
Deberíamos poder sentir la verdadera luz
Cosas como la sociedad no son un tema importante después de todo
Riendo juntos, levantándonos de nuevo

Rompiendo el tiempo en esta ciudad
Aún no lo he encontrado
No importa, de todos modos
Voy a seguir adelante a cualquier lugar

Toma una oportunidad
El latido seguro de mi corazón
Quiero sentir ese futuro
Atravesando la brillante luz
En ese momento, todo cambia en mi corazón

Toma una oportunidad
Vamos a atrapar más rápido que nadie
Calentándonos tanto que se derrite ahora
Mostrando nuestras alas recién nacidas
En ese momento, todo comienza en mi corazón

Escrita por: Kouji Wada