Starting Point
Saa tobidase Tonneru no mukou e
Atarashii kaze ni Mune ga takanaru nda
Daijoubu sa Kitto umaku yareru
Riaru na yume o Kokoro ni egakou
Kawari hajimeta sekai no naka de
Sagashiteta mono kanjiru kara
Here we go! Yes, we can do it.
Kakenukete Tobinore
Here we go! We know we can do it.
Bureeki wa iranai
Starting Point Tabidatsu no wa ima
Saa mezasu yo Mada shiranai basho o
Kakugo o kimete Kono te o nobasou
Sou bokura wa Yatto kizuita nda
Haruka toku no Hakanai hikari ni
Ugoki hajimeta mirai ga mieru
Mou atomodori dekinai kara
Here we go! Yes, we can do it.
Maki konde Oikose
Here we go! We know we can do it.
Mayoi nande suteyou
Starting Point Hashiridasu nda ima
(Hey! Come on! Get down!)
Here we go! Yes, we can do it.
Kakenukete Tobinore
Here we go! We know we can do it.
Bureeki wa iranai
Starting Point Tabidatsu no wa ima
Punto de partida
Saa tobidase Tonneru no mukou e
Atarashii kaze ni Mune ga takanaru nda
Daijoubu sa Kitto umaku yareru
Riaru na yume o Kokoro ni egakou
Kawari hajimeta sekai no naka de
Sagashiteta mono kanjiru kara
¡Allá vamos! Sí, podemos hacerlo
Kakenukete Tobinore
¡Allá vamos! Sabemos que podemos hacerlo
Bureeki wa iranai
Punto de partida Tabidatsu no wa ima
Saa mezasu yo Mada shiranai basho o
Kakugo o kimete Kono te o nobasou
Sou bokura wa Yatto kizuita nda
Haruka toku no Hakanai hikari ni
Ugoki hajimeta mirai ga mieru
Mou atomodori dekinai kara
¡Allá vamos! Sí, podemos hacerlo
Maki konde Oikose
¡Allá vamos! Sabemos que podemos hacerlo
Mayoi nande suteyou
Punto de partida Hashiridasu nda ima
¡Oye! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Agáchate!)
¡Allá vamos! Sí, podemos hacerlo
Kakenukete Tobinore
¡Allá vamos! Sabemos que podemos hacerlo
Bureeki wa iranai
Punto de partida Tabidatsu no wa ima