Walk On the Edge
まだ、無理だろう？ほら見ろよ
Mada, muri darou? Hora miro yo
当たって真剣で砕けちゃ
Atatte maji de kudakecha
意味がないだろ
Imi ga nai daro?
まあ、やりたきゃ止められないけど
Maa, yaritakya tomerarenai kedo
熱くなりゃ何でも
Atsuku narya nan demo
いいわけじゃない
Ii wake ja nai
少しクールになれ
Sukoshi kuuru ni nare
頭を冷やせよ
Atama wo hiyase yo
どんなゲームだって
Donna geemu datte
勝てるチャンスはあるさ
Kateru chansu wa aru sa
俺一人で大丈夫さ
Ore hitori de daijoubu sa
ナイフの上だろうが歩いてやる
Naifu no ue darou ga aruite yaru
強がってるわけじゃない
Tsuyogatteru wake ja nai
だけど弱くなるほど
Dakedo yowaku naru hodo
ガキになれない
Gaki ni narenai
まだ、データが見つからない
Mada, deeta ga mitsukaranai
だけど俺は俺に
Dakedo ore wa ore ni
なってみせる
Natte miseru
だからクールになれ
Dakara kuuru ni nare
自分に負けるな
Jibun ni makeru na
どんなルールだって
Donna ruuru datte
突き破れるさきっと
Tsukiyabureru sa kitto
可能、不可能
Kanou, fukanou
でも、俺たち
Demo, oretachi
選ばれた子供なら
Erabareta kodomo nara
できるはずさ
Dekiru hazu sa
熱いハートなんか
Atsui haato nanka
俺にもあるけど
Ore ni mo aru kedo
立てにするような
Tate ni suru you na
使い方なんかできない
Tsukaikata nanka dekinai
俺一人で大丈夫さ
Ore hitori de daijoubu sa
ナイフの上だろうが歩いてやる
Naifu no ue darou ga aruite yaru
ナイフの上だろうが歩いてやる
Naifu no ue darou ga aruite yaru
Walk On the Edge (Traducción)
We're not ready yet, just look If I'm right and we really get crushed Then what's the point?
Well, if you want to I can't stop you Just cause you're passionate about it Doesn't make it right
Try being a little cooler Cool off your head There's a chance of winning Any game
I'm all right on my own I'll even walk the edge of a knife
I'm not trying to be tough But I can't become enough of a kid To be weak
I still can't find the data But I'll try Being myself
So just be cool And don't lose to yourself No matter what the rules I'm sure you can break through
Possible, impossible But if we're The chosen children Then we can do it
I have A passionate heart, too But I just can't Use it as a shield
I'm all right on my own I'll even walk the edge of a knife I'll even walk the edge of a knife