Bij Deze Stand Van De Maan
het allermooiste komt onverwacht
deze avond deze nacht
in dit ene ogenblik
wij hier samen
jij en ik
bij deze stand van de maan
alles wat ons samenbracht
stom geluk of toverkracht
alles heeft zo moeten gaan
voor dit moment
grijp het aan
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
laat je gaan laat je gaan
laat die sterren daar niet staan
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
bij deze stand van de maan
dit is voor jou en mij
dit is eens en gaat voorbij
zo komt er geen tweede keer
dit is nu en dan
nooit meer
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
laat je gaan laat je gaan
laat die sterren daar niet staan
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
bij deze stand van de maan
laat je gaan
alles wat ons samenbracht
stom geluk of toverkracht
alles heeft zo moeten gaan
voor dit moment
grijp het aan
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
laat je gaan laat je gaan
laat die sterren daar niet staan
grijp het aan grijp het aan
dit moment grijp het aan
bij deze stand van de maan
bij deze stand van de maan
Bajo Esta Luna
lo más hermoso llega inesperadamente
esta noche, esta madrugada
en este único instante
nosotros aquí juntos
tú y yo
bajo esta luna
todo lo que nos unió
suerte tonta o magia
todo debía ser así
para este momento
tómalo
tómalo, tómalo
toma este momento
sí, déjate llevar, déjate llevar
no dejes esas estrellas allí
tómalo, tómalo
toma este momento
bajo esta luna
esto es para ti y para mí
esto es una vez y pasará
así no habrá una segunda vez
esto es ahora y luego
nunca más
tómalo, tómalo
toma este momento
sí, déjate llevar, déjate llevar
no dejes esas estrellas allí
tómalo, tómalo
toma este momento
bajo esta luna
déjate llevar
todo lo que nos unió
suerte tonta o magia
todo debía ser así
para este momento
tómalo
tómalo, tómalo
toma este momento
sí, déjate llevar, déjate llevar
no dejes esas estrellas allí
tómalo, tómalo
toma este momento
bajo esta luna
bajo esta luna