Pensierozero
E le distanze si allungano,
le ultime luci si assorbono
goccia su goccia le lacrime,
goccia su goccia gli oceani.
Oh, una io, uno tu, zero noi.
E quella voglia di stringersi,
soffoca tacitamente
nell'edonismo meccanico,
e nella mediocrità.
Oh, una io, uno tu, zero noi
oh, una io, uno tu, zero noi.
Ci riduciamo a dei numeri,
milioni di somme algebriche
e il risultato qual è?
Il risultato non c'è.
Oh, una io, uno tu, zero noi
oh, una io, uno tu, zero noi
Pensierozero
Y las distancias se alargan,
las últimas luces se absorben
gota a gota las lágrimas,
gota a gota los océanos.
Oh, un yo, un tú, cero nosotros.
Y ese deseo de abrazarse,
se sofoca en silencio
en el hedonismo mecánico,
y en la mediocridad.
Oh, un yo, un tú, cero nosotros,
oh, un yo, un tú, cero nosotros.
Nos reducimos a números,
millones de sumas algebraicas
¿y cuál es el resultado?
El resultado no está.
Oh, un yo, un tú, cero nosotros,
oh, un yo, un tú, cero nosotros.