Protagonista
Nem me toquei a semana passou
Que filmes você alugou,
Pra esquecer aquele teu cara de lá?
Sem saber
Se um dia vai ter,
Alguém que distraia.
Aquela viagem só te deixou tão mal,
Mas pra quê? pra quê se esperniar?
Mesmo que o dinheiro não dê,
Não vá se esconder na tua casa.
Se existe alguém
Que está de olho em você
Com medo de te perder,
Te perder pro além de um planeta qualquer
Daqueles que sai na tv.
Afinal, isso não é assim tão mal
Não adianta deixar o braço a torcer
É bom escolher um tênis que dê
Pra que não caia
Se existe alguém
Que está de olho em você
Com medo de te perder,
Te perder pro além de um planeta qualquer
Daqueles que sai na tv.
Existe alguém
Com medo de te perder
Pode ser alguém
Daqueles que saem na tv.
Protagonista
Ni me di cuenta de que pasó la semana
¿Qué películas alquilaste,
Para olvidar a ese tipo de allá?
Sin saber
Si algún día habrá,
Alguien que te distraiga.
Ese viaje solo te dejó tan mal,
Pero ¿para qué? ¿para qué espernear?
Aunque el dinero no alcance,
No te escondas en tu casa.
Si hay alguien
Que te tiene en la mira
Con miedo de perderte,
Perderte más allá de un planeta cualquiera
De esos que salen en la tele.
Después de todo, no es tan malo
No sirve de nada dar el brazo a torcer
Es mejor elegir unas zapatillas que no resbalen
Para que no te caigas.
Si hay alguien
Que te tiene en la mira
Con miedo de perderte,
Perderte más allá de un planeta cualquiera
De esos que salen en la tele.
Hay alguien
Con miedo de perderte
Puede ser alguien
De esos que salen en la tele.