Lluvia afuera

Dilo Bert

Chuva La Fora

Quando eu olho
Pela janela a
Chuva caí

Lembranças de um
Amor que do
Meu pensamento
Não sai

Penso o que
Voce estará fazendo
Agora

Se não estará
Lembrando de mim
Com a chuva lá
Fora

Quando a gente
Eramos jovens brincavamos
Na chuva

Era assim a nossa
Juventude a gente
Brincava na chuva
E olhava pra lua

Lluvia afuera

Cuando miro
Por la ventana
La lluvia cae

Recuerdos de un
Amor que de
Mi pensamiento
No se va

Me pregunto qué
Estarás haciendo
Ahora

Si no estarás
Pensando en mí
Con la lluvia afuera

Cuando éramos
Jóvenes jugábamos
En la lluvia

Así era nuestra
Juventud, jugábamos
En la lluvia
Y mirábamos la luna