Moonlight Mama
wǎn xiá shì huáng hūn de wěi bā
xīng xīng jiù yào chū mén le
yuè liàng shì tā men de mā mā
shǒu hù zhe yè de tiān yá
wǒ zhǐ néng diǎn liàng yī zhǎn dēng
ān jìng de zì jǐ zhǎng dà
zài mèng lǐ de mǒu gè jiǎo luò
xiàng ān wèi zì jǐ de gē
mā mā mā mā
xiǎng wǒ shí nǐ yě huì chàng gē ma
mā mā mā mā
nǐ de xīng xīng zhǎo yuè guāng
mā mā mā mā
bù yào wèi wǒ qiān guà a
wǒ zhī dào wǒ men dōu bù ài gū dān
zhè gè shì jiè suī rán xuān huā
wǒ jìng jìng de níng wàng tā
ér yī gè yóu zi de gù shì
yīn wèi xīn zhōng yǒu gè jiā
wàn jiā dēng huǒ yì xiāng wéi rào
duì zhào tóng yī gè yuè liàng
zài hěn yuǎn de nà gè de fāng
nǐ yī zhí shì wǒ de jiā
Mondlicht Mama
Der Abend ist die Zeit der großen Träume
Die Sterne stehen kurz davor, zu erscheinen
Der Mond ist ihre Mama
Hütet den Himmel der Nacht
Ich kann nur eine Lampe anzünden
In der Stille wachse ich heran
In einem Traum, an einer Ecke
Wie ein Lied, das mir Ruhe bringt
Mama, Mama, Mama, Mama
Wenn ich an dich denke, wirst du dann auch singen?
Mama, Mama, Mama, Mama
Deine Sterne suchen das Mondlicht
Mama, Mama, Mama, Mama
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich weiß, dass wir beide nicht einsam sind
Diese Welt, auch wenn sie blüht
Ich schaue still und sehne mich danach
Eine Geschichte von einem Schwimmer
Denn in meinem Herzen gibt es ein Zuhause
Zehntausend Lichter umgeben mich
Sie spiegeln den gleichen Mond wider
In dieser fernen Ecke
Bist du immer mein Zuhause