A Question Of Honour
Ebbene? N'andrò lontana
Come va l'eco della pia camana
Là, fra la neve bianca
Là, fra le nubi d'or
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor!
Ebbene? N'andrò lontana
Là, dov'è la speranza, la speranza
Il rimpianto
Sola e lontana!
Two men collide
When two men collide, when two men collide
It's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour
If you win or you lose, it's a question of honour
And the way that you choose, it's a question of honour
Ebbene? N'andrò lontana
Come l'eco della pia campana
Là, fra la neve bianca
Là, fra le nubi d'or
N'andrò, n'andrò sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
Una Cuestión de Honor
¿Y bien? Me iré lejos
Como va el eco de la piadosa campana
Allí, entre la nieve blanca
Allí, entre las nubes de oro
Allí, donde está la esperanza, la esperanza
El arrepentimiento, el arrepentimiento y el dolor!
¿Y bien? Me iré lejos
Allí, donde está la esperanza, la esperanza
El arrepentimiento
Sola y lejos!
Dos hombres chocan
Cuando dos hombres chocan, cuando dos hombres chocan
Es una cuestión de honor
Si ganas o pierdes, es una cuestión de honor
Y la forma en que eliges, es una cuestión de honor
No puedo decir qué está mal o bien
Si el negro es blanco o el día es noche
Pero sé que cuando dos hombres chocan
Es una cuestión de honor
Si ganas o pierdes, es una cuestión de honor
Y la forma en que eliges, es una cuestión de honor
¿Y bien? Me iré lejos
Como el eco de la piadosa campana
Allí, entre la nieve blanca
Allí, entre las nubes de oro
¡Me iré, me iré sola y lejos!
¡Y entre las nubes de oro!