I Miss You
na zakatnom beregu mesto nashey vstrechi, a nad beregom kruzhit staya ptits.
slovno v pervyy raz ya stoyu seychas zdesʹ na beregu, no znatʹ ne mogu.
gde zhe ty, s kem zhe ty?
ya skuchayu po tebe, po tvoim glazam i po tvoyey ulybke.
i syuda na zlo sudʹbe ya pridu opyatʹ nashey vstrechi zhdatʹ.
dlya kogo-to tak legko, dlya menya tak slozhno zhiznʹ svoyu nachatʹ s chistogo lista.
ya tak ne mogu. zdesʹ na beregu, verya i lyubya, ya dozhdusʹ tebya.
gde zhe ty, s kem zhe ty?
ya skuchayu po tebe, po tvoim glazam i po tvoyey ulybke.
i syuda nazlo sudʹbe ya pridu opyatʹ nashey vstrechi zhdatʹ.
na zakatnom beregu mesto nashey vstrechi. na zakatnom beregu ya skuchayu po tebe.
I Miss You
on the sunset shore is the place of our meeting, and above the shore circles a flock of birds.
as if for the first time I stand here on the shore now, but I can't know.
where are you, with whom are you?
I miss you, your eyes and your smile.
and here against all odds I will come again to wait for our meeting.
for someone it's so easy, for me it's so hard to start my life from a clean slate.
I just can't. here on the shore, believing and loving, I will wait for you.
where are you, with whom are you?
I miss you, your eyes and your smile.
and here against all odds I will come again to wait for our meeting.
on the sunset shore is the place of our meeting. on the sunset shore I miss you.