395px

Life Goes On

Dimash Qudaibergen

Ómir Óter

balalyq balghyn tätti äning
baqytqa toly shaqtaryng
amalyng qansha, qaī̆tadan kelmeī̆di
könbeī̆di, taghdyr, könbeī̆di

bul kün de qalar alysta
qīyal men arman zharysqan
bäri de, bäri, eleske aī̆nalar
kelgende ūaqyt oī̆lanar

ötedi aī̆, ömir öter
özendeī̆ aghyp keter
zhuldyzyng sönbesin zhalghanda
qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!

ötedi-aī̆, ömir öter
dünīe aī̆, bäri beker
zhuldyzyng sönbesin zhalghanda
qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!

köngildi tuman basqanda
basyngnan baghyng qashqanda
zhapanda zhalghyz zhabyrqap qalghanda
zhanyngdy ughar zhan bar ma?!

zhaī̆naghan zhastyq shaghyng da
aī̆nalar bir kün saghymgha
aldanyp qansha zhürgenmen songynda
taghdyryng tängir qolynda!

Life Goes On

The sun rises in the east
Your fate is in your hands
How many deeds, it doesn't come from where
It comes, fate, it comes

Even if the day ends in darkness
Dreams and desires will shine
Everyone, everyone, to the stars
Time will reveal the truth

Life goes on, life goes on
The road will lead you back
When your star sets in the sky
Stay on the right path!

Life goes on, life goes on
The world goes on, everything changes
When your star sets in the sky
Stay on the right path!

When the storm hits hard
When your head is heavy with worries
When the night sky is covered in clouds
Will your soul be strong enough to endure it all?

When the truth is revealed
One day the stars will align
Despite all the struggles you've faced
Fate will be in your hands!

Escrita por: Renat Gaysin / Talant Aryngali