395px

De Liefde Van Vermoeide Zwanen

Dimash Qudaibergen

The Love Of Tired Swans

Posmotri mne v glaza
Ty prosti mne, ya sozhaleyu
Ya lyublyu tebya, zhizn' moya
Ne tepla, ya toboy boleyu

Uderzhat' ne smogli
My ustali, nam ochen' trudno
Ya sovsem odin, ty poymi
Bez lyubvi nichego ne nuzhno

Ne mogut zhit' v razluke lebedi
Podozhdi, ne speshi
Ne govori, chto chuvstva pozadi
Net nazad puti

Ne mogut zhit' v razluke lebedi
Podozhdi, ne speshi
Razluki bol' sil'ney
Lyubov' moyu sogrey
Lyubov' ustavshikh lebedey

Moi dni bez dushi
Ya skuchayu, vso ochen' slozhno
My yeshche blizki, ne molchi
Pozovi, bez lyubvi mne bol'no

Ya proshu, ustupi
Moya chuvstva - ne moya proza
Inogda vo snakh prikhodi
Zaberi, ne ishchi druguyu

Ne mogut zhit' v razluke lebedi
Podozhdi, ne speshi
Ne govori, chto chuvstva pozadi
Net nazad puti

Ne mogut zhit' v razluke lebedi
Podozhdi, ne speshi
Razluki bol' sil'ney
Lyubov' moyu sogrey
Lyubov' ustavshikh lebedey

De Liefde Van Vermoeide Zwanen

Kijk me in de ogen
Vergeef me, ik heb spijt
Ik hou van jou, mijn leven
Het is koud, ik lijd om jou

We konden het niet vasthouden
We zijn moe, het is heel moeilijk
Ik ben helemaal alleen, begrijp me
Zonder liefde is er niets nodig

Zwanen kunnen niet leven in scheiding
Wacht even, haast je niet
Zeg niet dat de gevoelens voorbij zijn
Er is geen weg terug

Zwanen kunnen niet leven in scheiding
Wacht even, haast je niet
De pijn van scheiding is sterker
Verwarm mijn liefde
De liefde van vermoeide zwanen

Mijn dagen zijn zonder ziel
Ik mis je, alles is zo moeilijk
We zijn nog steeds dichtbij, zwijg niet
Roep me, zonder liefde doet het pijn

Ik vraag je, geef toe
Mijn gevoelens zijn geen proza
Soms kom je in mijn dromen
Neem me mee, zoek geen ander

Zwanen kunnen niet leven in scheiding
Wacht even, haast je niet
Zeg niet dat de gevoelens voorbij zijn
Er is geen weg terug

Zwanen kunnen niet leven in scheiding
Wacht even, haast je niet
De pijn van scheiding is sterker
Verwarm mijn liefde
De liefde van vermoeide zwanen

Escrita por: Mikhail Gutseriev / Igor Krutoi