Umıtılmas Kün
bir körgennen ğașıq boldım öziņe
erkelegen balday tätti söziņe
qılığıņmen bawrap aldıņ janımdı
qaray berdim nurğa tolı jüziņe
pay-pay, șirkin, umıtılmas kün
aņsap kütken armanım sen
alawlağan taņdarım sen
alaqanday ayalaytın
aņsarım da ardağım sen
jürekke eșkim jürgize almas ämirin
söndire almas sezimimniņ jalının
baqıttımmın bul älemde seni eger
tağdırıma tartû etse täņirim
seni janım qîmaymın, qîmaymın
seni qalay özgege sıylaymın men?
Jour Inoubliable
Je suis tombé amoureux d'un aveugle
De tes mots doux comme un bonbon
Avec ta façon d'être, tu as pris mon âme
Je me suis plongé dans ton visage plein de lumière
Oh là là, ma belle, jour inoubliable
Mon rêve que j'attendais, c'est toi
Mon lever de soleil, c'est toi
Celle qui m'enveloppe tendrement
Mon espoir et mon trésor, c'est toi
Personne ne peut faire battre mon cœur comme tu le fais
Personne ne peut éteindre la flamme de mes sentiments
Dans ce monde de bonheur, c'est toi, si
Le destin me l'impose, c'est ma lumière
Je ne peux pas te laisser, je ne peux pas
Comment pourrais-je te donner à quelqu'un d'autre?