395px

Unvergesslicher Tag

Dimash Qudaibergen

Unforgettable Day

Bir körgennen ğaşıq boldım öziñe
Erkelegen balday tätti sözine
Qılığınmen bawrap aldın janımdı
Qaray berdim nurğa tolı jüzine

Pay-pay şirkin Umıtılmas kün
Pay-pay şirkin Umıtılmas kün

Añsap kütken armanım sen
Alawlağan tañdarım sen
Alaqanday ayalaytın
Añsarım da ardağım sen

Shéi dōu wúfǎ mìnglìng jīyuè de xīnlíng
Shéi dōu wúfǎ pūmiè qínggǎn de huǒyàn
Rúruò shàngcāng jiāng nǐ cìyǔle wǒ
Wǒ jiùshì shìjiè shàng zuì xìngfú de rén

Duōme měihǎo, zhè nánwàng de yītiān
Duōme měihǎo, zhè nánwàng de yītiān

Nǐ shì wǒ mèng zhōng qíngrén
Nǐ shì wǒ límíng zhī guāng
Shì bǎibān hēhù de liànrén
Shì qiān bān chǒng'ài de gūniáng

Sni zhanym qimaimyn, qimaimyn
Seni qalai osgege silaimyn men

Unvergesslicher Tag

Ich wurde blind vor Liebe zu dir
Deine süßen Worte sind wie Honig
Mit deinem Wesen hast du mein Leben erobert
Ich schaute auf dein von Licht erfülltes Gesicht

Oh, wie schön, ein unvergesslicher Tag
Oh, wie schön, ein unvergesslicher Tag

Du bist der Traum, auf den ich gewartet habe
Du bist meine strahlenden Morgen
Du bist die, die mich umarmt
Du bist mein Licht und mein Stolz

Wer kann die Flamme der Gefühle löschen?
Wer kann die Leidenschaft ersticken?
Wenn du mir das Versprechen gibst
Bin ich der glücklichste Mensch der Welt

So schön, dieser unvergessliche Tag
So schön, dieser unvergessliche Tag

Du bist die Geliebte in meinen Träumen
Du bist das Licht in meinem Leben
Du bist die Geliebte, die ich mir wünsche
Du bist das Mädchen, das ich verehre

Ich weiß, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich werde dich immer so lieben, wie ich kann.

Escrita por: Oral Baissengir / Kanat Aitbayev / Dimash / Haysha Tabazhik