395px

Un jour inoubliable

Dimash Qudaibergen

Unforgettable Day

Bir körgennen ğaşıq boldım öziñe
Erkelegen balday tätti sözine
Qılığınmen bawrap aldın janımdı
Qaray berdim nurğa tolı jüzine

Pay-pay şirkin Umıtılmas kün
Pay-pay şirkin Umıtılmas kün

Añsap kütken armanım sen
Alawlağan tañdarım sen
Alaqanday ayalaytın
Añsarım da ardağım sen

Shéi dōu wúfǎ mìnglìng jīyuè de xīnlíng
Shéi dōu wúfǎ pūmiè qínggǎn de huǒyàn
Rúruò shàngcāng jiāng nǐ cìyǔle wǒ
Wǒ jiùshì shìjiè shàng zuì xìngfú de rén

Duōme měihǎo, zhè nánwàng de yītiān
Duōme měihǎo, zhè nánwàng de yītiān

Nǐ shì wǒ mèng zhōng qíngrén
Nǐ shì wǒ límíng zhī guāng
Shì bǎibān hēhù de liànrén
Shì qiān bān chǒng'ài de gūniáng

Sni zhanym qimaimyn, qimaimyn
Seni qalai osgege silaimyn men

Un jour inoubliable

Je suis tombé amoureux de toi, même aveugle
Avec des mots doux comme du miel
Tu as pris mon âme avec ta façon d'être
Je t'ai regardé, ton visage rayonnant de lumière

Oh, quel jour inoubliable
Oh, quel jour inoubliable

Tu es le rêve que j'attendais
Tu es mes matins enflammés
Tu es celle qui m'enlace
Mon soutien et mon trésor, c'est toi

Qui peut comprendre les sentiments de l'amour
Qui peut éteindre les flammes de la passion
Comme si le destin t'avait envoyé à moi
Je suis la personne la plus heureuse du monde

Comme c'est beau, ce jour inoubliable
Comme c'est beau, ce jour inoubliable

Tu es l'amour de mes rêves
Tu es la lumière de mon réveil
Tu es la partenaire de ma vie
Tu es la fille que j'adore tant

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime comme un fou, c'est vrai.

Escrita por: Oral Baissengir / Kanat Aitbayev / Dimash / Haysha Tabazhik