Daemonium Conjury
Woe to you in defiance, By my tongue may it get you ,
May you be broken over the masons cliff
the world will be forced into ethereal darkness,
and pagan blood will emerge as a river ,
Evil,death short life, Derangement and madness on the fragile minds,
the curse of curses in sorrow beset,
Scorn disgrace malediction by churches and bells,
Your old frame dead and, lifeless will never a stir.
With none to wake your corpse, your limbs without a shroud!
The lying despoiler, into hell to be tormented,
In the depths of the whirlpool blowing,
twenty-one demons each tearing you asunder,
Where Fire and brimstone never fail to fall,
Your soul to Satan!
May Malphus make you,
I give you to Lucifer,
May Astaroth damn you to the stone of dirges,
to the well of ashes seven miles below hell,
and which they may break your bones.
In hell may you be
I bind you by grave injunctions of magic
from the river, back to the river.
Conjuración del Demonio
¡Ay de ti en desafío, que mi lengua te alcance,
Que seas quebrado sobre el acantilado de los albañiles,
el mundo será forzado hacia la oscuridad etérea,
y la sangre pagana surgirá como un río,
Mal, muerte corta vida, Trastorno y locura en las mentes frágiles,
la maldición de maldiciones en la aflicción asediada,
Desprecio, desgracia, maldición por iglesias y campanas,
Tu viejo cuerpo muerto y sin vida nunca se moverá.
¡Sin nadie para despertar tu cadáver, tus miembros sin mortaja!
El saqueador mentiroso, al infierno para ser atormentado,
En las profundidades del remolino soplando,
veintiún demonios cada uno desgarrándote,
Donde el fuego y la azufre nunca dejan de caer,
¡Tu alma a Satanás!
Que Malphus te haga,
Te entrego a Lucifer,
Que Astaroth te condene a la piedra de los lamentos,
al pozo de cenizas siete millas bajo el infierno,
y donde puedan romper tus huesos.
En el infierno que seas,
Te ato por las injunciones graves de la magia,
del río, de vuelta al río.