Mir
Mir
[Dimitri BR]
o samba solto nas ruas
celebra sua agonia
samba solto no espaço
chorando em euforia
ao samba jamais espanta
estranha dicotomia
mesmo o samba mais triste
pode trazer alegria
no Carnaval do Rio
no Carnaval da Bahia
quando o sangue sobe à boca
é que o samba principia
quando o sangue sobe à boca
é que o samba principia
Mir
Mir
[Dimitri BR]
el samba suelto en las calles
celébra su agonía
samba suelto en el espacio
llorando en euforia
el samba nunca asusta
extraña dicotomía
incluso el samba más triste
puede traer alegría
en el Carnaval de Río
en el Carnaval de Bahía
cuando la sangre sube a la boca
es cuando el samba comienza
cuando la sangre sube a la boca
es cuando el samba comienza