395px

Ve conmigo

Dimitri Van Toren

Mee Gaan

Wanneer jij in de stromende regen
Vor mijn open deur zou staan
En zou vragen of ik mee ging
Dan zou ik ongetwijfeld mee gaan

Alles hoorbaar achterlatend
De deur zou open blijven staan
Het lied dat ik bezig was te schrijven
Bleef half achter bij het raam

De radio zou blijven spelen
Alleen de vogels liet ik vrij
Later zou ik pas willen weten
Of er iemand zacht vaarwel zei

Over zachte heuvelruggen
Over tongen van kritiek
Over nog ongeboren wegen
Met jouw wonderland muziek

Wanneer jij in de stromende regen
Vor mijn open deur zou staan
En zou vragen of ik mee ging
Dan zou ik ongetwijfeld mee gaan

Al zou ik verdrinken in de regen

Ve conmigo

Cuando estás bajo la lluvia torrencial
Porque mi puerta abierta se pararía
Y te preguntaría si iba contigo
Entonces, sin duda, iría contigo

Dejando todo audible
La puerta permanecería abierta
La canción que estaba escribiendo
Me quedé medio detrás de la ventana

La radio continuaría tocando
Sólo las aves que liberé
Más tarde me gustaría saber
Si alguien se despidió

Acerca de las crestas suaves
Sobre las lenguas de la crítica
Sobre caminos aún por nacer
Con tu música del país de las maravillas

Cuando estás bajo la lluvia torrencial
Porque mi puerta abierta se pararía
Y te preguntaría si iba contigo
Entonces, sin duda, iría contigo

Aunque me ahogaría en la lluvia

Escrita por: