Dinossauros
Hoje eu me sinto
Como decerto se sentiram os dinossauros
Quando de longe lá no alto avistaram
Iluminado no espaço sideral
Vinha de cima
Sobrevoando pelas ruas e telhados
E parecia dar aquilo que esperavam
Bem no início da história ocidental
É, talvez
A sua imaginação
Esteja tão limitada por problemas reais
Hoje eu me sinto
Como decerto se sentiram os astronautas
Quando souberam que de frente para a Lua
Não voltariam pro Cabo Canaveral
Sobrevoavam
Observando os telhados lá de cima
E prometiam para todos que esperavam
Alguma foto da notícia no jornal
É, talvez
A sua imaginação
Esteja tão limitada por problemas reais
Hoje eu extinto
Já nem me lembro como era no começo
Quando sabia tudo o que me esperava
E acreditava ser alguém especial
E parecia que aquela vida era mais uma viagem
Se algum momento fomos todos dinossauros
Hoje restamos só poeira espacial
É, talvez
A sua imaginação
Esteja tão limitada por problemas reais
Dinosaurios
Hoy me siento
Como seguramente se sintieron los dinosaurios
Cuando desde lejos, en lo alto, avistaron
Iluminado en el espacio sideral
Venía desde arriba
Sobrevolando por las calles y techos
Y parecía dar lo que esperaban
Justo al inicio de la historia occidental
Sí, quizás
Tu imaginación
Esté tan limitada por problemas reales
Hoy me siento
Como seguramente se sintieron los astronautas
Cuando supieron que frente a la Luna
No regresarían al Cabo Cañaveral
Sobrevolaban
Observando los techos desde arriba
Y prometían a todos los que esperaban
Alguna foto de la noticia en el periódico
Sí, quizás
Tu imaginación
Esté tan limitada por problemas reales
Hoy me extinto
Ya ni recuerdo cómo era al principio
Cuando sabía todo lo que me esperaba
Y creía ser alguien especial
Y parecía que esa vida era solo otro viaje
Si en algún momento fuimos todos dinosaurios
Hoy solo quedamos como polvo espacial
Sí, quizás
Tu imaginación
Esté tan limitada por problemas reales
Escrita por: Felipe Kautz / Rodrigo Fishmann / Diogo Brochmann