395px

Sonido de Tu Voz

Dinho Mendonça

Som da Tua Voz

As luzes da cidade começam a se apagar,
Ouvindo algo tento retardar o que eu sinto,
Porque voce nao está aqui!
O mundo gira e me pergunto como voce esta?
Quero sentir o teu calor entao tento sonhar,
Porque voce nao está aqui!
Só queria que soubesse que eu estou aqui..
Me perguntando se voce ta bem..
Se está sentindo o mesmo..
Mas se nao está, me deixe aqui sozinho, vou me adaptar,
Vou tentar mentir, nunca vou chorar..
Só peço que nao me esqueça!

Vou seguir em frente, vou tentar viver..
Vou passar os dias tentando me reerguer..
Sem o som da tua voz!
Quero que dê certo com quem escolher..
Mas lembre toda noite penso em voce
Mesmo sem o som da tua voz!

Porque sera que nao estamos juntos?
Nada pode explicar!
Mas se sentir uma certa presença..
Serei eu te amando aonde quer que vá!

Vou seguir em frente, vou tentar viver..
Vou passar os dias tentando me reerguer..
Sem o som da tua voz!
Quero que dê certo com quem escolher..
Mas lembre toda noite penso em voce
Mesmo sem o som da tua voz!

Sonido de Tu Voz

Las luces de la ciudad comienzan a apagarse,
Escuchando algo intento retrasar lo que siento,
¡Porque tú no estás aquí!
El mundo gira y me pregunto cómo estás,
Quiero sentir tu calor así que intento soñar,
¡Porque tú no estás aquí!
Solo quería que supieras que estoy aquí..
Preguntándome si estás bien..
Si sientes lo mismo..
Pero si no lo estás, déjame aquí solo, me adaptaré,
Intentaré mentir, nunca lloraré..
¡Solo pido que no me olvides!

Seguiré adelante, intentaré vivir..
Pasaré los días intentando levantarme..
¡Sin el sonido de tu voz!
Quiero que todo salga bien con quien elijas..
Pero recuerda que cada noche pienso en ti
¡Aunque no escuche el sonido de tu voz!

¿Por qué no estamos juntos?
Nada puede explicarlo!
Pero si sientes una cierta presencia..
¡Seré yo amándote donde sea que vayas!

Seguiré adelante, intentaré vivir..
Pasaré los días intentando levantarme..
¡Sin el sonido de tu voz!
Quiero que todo salga bien con quien elijas..
Pero recuerda que cada noche pienso en ti
¡Aunque no escuche el sonido de tu voz!