El Matador
(Man)
Born from honor, born from courage
Pleasure to kill run in my veins
Get in the ring, welcome to the show
Fight with me and show me you're strong
Come towards my flashing blade
Your pain must be my glory
I shall feel no shame
Your suffering means nothing
Bullfighter is what I am
I spill the blood in tradition's name
Glory, suffering, power and pain
Eye for an eye, only I must live
Your life for my glory, this is my will
Who is next? Again and again
Feed my greed with your blood
My swords will fall onto your neck
Face to face with the beast
Raging bull must bend your knees
I feel the power in my fists
When my sword pierces your neck
Your last breath is my victory
I hear the crowd screaming my name
El Matador
(Bull)
Is tradition made of glory and suffering?
This is not fair, this must have an end
The death of a being will never bring greatness
Should murderers rest in peace?
What is the purpose of all that?
Sick human being is what you are
Killing takes your soul
That becomes a dark emptiness
Shame on you, coward man
Your time will come as it intends
Now it's time for you to feel
The merciless horn of a bull in your neck
Feeding your greed with my blood
Your sword should fall on your own neck
Raging bull shall stand again
You are nothing but a wreck
Feeling the taste of your own blood
When my horn sank into your neck
At your last breath I rise
But I don’t hear them scream my name
El Matador
(Hombre)
Nacido del honor, nacido del coraje
El placer de matar corre por mis venas
Entra al ruedo, bienvenido al espectáculo
Lucha conmigo y demuéstrame que eres fuerte
Ven hacia mi espada brillante
Tu dolor debe ser mi gloria
No sentiré vergüenza
Tu sufrimiento no significa nada
Soy un torero
Derramo la sangre en nombre de la tradición
Gloria, sufrimiento, poder y dolor
Ojo por ojo, solo yo debo vivir
Tu vida por mi gloria, esta es mi voluntad
¿Quién sigue? Una y otra vez
Alimenta mi codicia con tu sangre
Mis espadas caerán sobre tu cuello
Cara a cara con la bestia
El toro furioso debe doblar las rodillas
Siento el poder en mis puños
Cuando mi espada atraviesa tu cuello
Tu último aliento es mi victoria
Escucho a la multitud gritando mi nombre
El Matador
(Toro)
¿La tradición está hecha de gloria y sufrimiento?
Esto no es justo, esto debe terminar
La muerte de un ser nunca traerá grandeza
¿Deberían los asesinos descansar en paz?
¿Cuál es el propósito de todo esto?
Eres un ser humano enfermo
Matar se lleva tu alma
Eso se convierte en un vacío oscuro
Vergüenza para ti, cobarde
Tu tiempo llegará como está destinado
Ahora es tu turno de sentir
El cuerno despiadado de un toro en tu cuello
Alimentando tu codicia con mi sangre
Tu espada debería caer sobre tu propio cuello
El toro furioso se levantará de nuevo
No eres más que un desastre
Sintiendo el sabor de tu propia sangre
Cuando mi cuerno se hundió en tu cuello
En tu último aliento yo me elevo
Pero no los escucho gritar mi nombre