395px

Fiesta de Santa Catarina

Dino D'Santiago

Raboita Sta. Catarina

Ó Santa Catarina, na Somada txuba txobi
Festa d'azáguas na nôs txom di Santiago
N obi um nutisia ma na Fogo tem festa sábi
Bibi di fartura ántis kobransa di distinu

Sabura na korpu
Txom bira ta tremi nu ka xinti
Manhan tem Ferro Gaita
Pa nu pupa na mundu
Madrugada sukuru
Na txom di kaldera um odja um lus
Nhordeus limiam kaminhu
Kel mé ki ta da dioxi

Santa Catarina
Txoma bulkon di Fogo xam bai
Ê txoma bulkon di Fogo xam bai
Santa Catarina
Txoma bulkon di Fogo xam bai
Ê txoma bulkon di Fogo xam bai

Xam bai, xam bai, xam bai
Nhôs dexam bai, xam bai ô xam bai
Xam bai, xam bai, xam bai
Nhôs dexam bai, oi!

Lágua dja tomam na odju
Michel Montrond ku nôs Neuza
E nhôs famidja
Pa nu leba nôs orason (nôs orason)
Pa nu labanta nu txom

Sabura na korpu
Txom bira ta tremi nu ka xinti
Manhan tem Ferro Gaita
Pa nu pupa na mundu
Madrugada sukuru
Na txom di kaldera um odja um lus
Nhordeus limiam kaminhu
Kel mé ki ta da dioxi

Santa Catarina
Txoma bulkon di Fogo xam bai
Ê txoma bulkon di Fogo xam bai
Santa Catarina
Txoma bulkon di Fogo xam bai
Ê txoma bulkon di Fogo xam bai

Xam bai, xam bai, xam bai
Nhôs dexam bai, xam bai ô xam bai
Xam bai, xam bai, xam bai
Nhôs dexam bai, oi!

Fiesta de Santa Catarina

Oh Santa Catarina, en Somada todo está listo
Fiesta de aguas en nuestro rincón de Santiago
Nosotros tenemos noticias pero en Fogo hay una fiesta sabrosa
Beber hasta hartarse antes de la distinción

Sabor en el cuerpo
El rincón tiembla y no siento nada
Mañana hay Ferro Gaita
Para bailar en el mundo
Madrugada agradecida
En el rincón de la caldera se ve una luz
Nuestro Señor ilumina el camino
Esa miel que da oxígeno

Santa Catarina
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Santa Catarina
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Toma el balcón de Fogo y vámonos

Vámonos, vámonos, vámonos
Déjanos ir, vámonos oh vámonos
Vámonos, vámonos, vámonos
Déjanos ir, ¡oh!

El agua se toma en los ojos
Michel Montrond con nuestra Neuza
Y nuestras familias
Para elevar nuestro corazón (nuestro corazón)
Para levantar nuestro rincón

Sabor en el cuerpo
El rincón tiembla y no siento nada
Mañana hay Ferro Gaita
Para bailar en el mundo
Madrugada agradecida
En el rincón de la caldera se ve una luz
Nuestro Señor ilumina el camino
Esa miel que da oxígeno

Santa Catarina
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Santa Catarina
Toma el balcón de Fogo y vámonos
Toma el balcón de Fogo y vámonos

Vámonos, vámonos, vámonos
Déjanos ir, vámonos oh vámonos
Vámonos, vámonos, vámonos
Déjanos ir, ¡oh!

Escrita por: Claudino Pereira / Kalaf Epalanga / Paul Dolby