395px

Vas a Dejarme (feat. D'Corpo Inteiro)

Dino Fonseca

Vai Me Deixar (part. D'Corpo Inteiro)

Eu bem que tentei avisar
O dia em que você foi embora
Mas você nem quis saber

Embarcou numa ilusão
Arriscando o coração
Depois não venha me dizer
Que ninguém te avisou

Vai me deixar
Mas eu sei que vai voltar atrás
Com o tempo vai se arrepender
E vai doer demais

Vai procurar
Outra pessoa pra me esquecer
Mas o tempo vai te convencer
Que eu te amei bem mais

I tried to tell you
The day you went away
But you didn't care about it

Gone in another dream
Risking our love
Don't tell me that after that
You didn't know it

You're leaving me
But I know you'll came back
You'll feel sorry as time passes by
And it will hurt

You will look for
Someone new to get over me
Although time will let you see
That I loved you more

A vida segue sem você
O tempo vai trazer alguém pra mim
E vai ser tarde pra se arrepender

Não quero esperar demais
Mas posso até voltar atrás
Se não demorar

Vai me deixar
Mas eu sei que vai voltar atrás
Com o tempo vai se arrepender
E vai doer demais

Vai procurar
Outra pessoa pra me esquecer
Mas o tempo vai te convencer
Que eu te amei bem mais

You're leaving me
But I know you'll came back
You'll feel sorry as time passes by
And it will hurt

You will look for
Someone new to get over me
Although time will let you see
That I loved you more

Eu bem que tentei avisar

Vas a Dejarme (feat. D'Corpo Inteiro)

Yo bien que intenté avisarte
El día en que te fuiste
Pero a ti no te importó

Te embarcaste en una ilusión
Arriesgando el corazón
Después no vengas a decirme
Que nadie te avisó

Vas a dejarme
Pero sé que vas a volver atrás
Con el tiempo te vas a arrepentir
Y va a doler demasiado

Vas a buscar
A otra persona para olvidarme
Pero el tiempo te va a convencer
Que yo te amé mucho más

Intenté decirte
El día que te fuiste
Pero no te importó

Perdido en otro sueño
Arriesgando nuestro amor
No me digas que después de eso
No lo sabías

Me dejas
Pero sé que volverás
Te sentirás mal a medida que pase el tiempo
Y va a doler

Buscarás
A alguien nuevo para superarme
Aunque el tiempo te hará ver
Que yo te amé más

La vida sigue sin ti
El tiempo traerá a alguien para mí
Y será tarde para arrepentirse

No quiero esperar demasiado
Pero puedo incluso volver atrás
Si no tarda

Vas a dejarme
Pero sé que vas a volver atrás
Con el tiempo te vas a arrepentir
Y va a doler demasiado

Vas a buscar
A otra persona para olvidarme
Pero el tiempo te va a convencer
Que yo te amé mucho más

Me dejas
Pero sé que volverás
Te sentirás mal a medida que pase el tiempo
Y va a doler

Buscarás
A alguien nuevo para superarme
Aunque el tiempo te hará ver
Que yo te amé más

Yo bien que intenté avisarte

Escrita por: Luiz Mário