Coice de Mula
Eu acho bonito a simplicidade
Até a vaidade a gente aprecia
Da mulher vaidosa vaidade se espera
Mas quando exagera é antipatia
Eu fui numa festa com vários amigos
Espere que eu digo o que aconteceu
Vi uma madame bastante afetada
Coisa mais enjoada ninguém conheceu
Eu liguei no carro o meu toca fita
Pra ouvir uma moda de viola bonita
Foi quando a madame o nariz retorceu
Ela fez um gesto de mulher luxenta
E que não aguenta meu modo caipira
Vou contar direito o jeito da dona
Essa bocozona já tá meio gira
É uma professora sem muita paciência
Não tem competência nem na sua escola
O marido dela vive num inferno
Nas noites de inverno o coitado rebola
Ele sai de casa e vai pela rua
Do mel de uma noite só sobrou a Lua
Porque a bruaca não dá meia sola
Meu protesto é curto, mas desço o sarrafo
É o meu desabafo pra aquela cretina
Se ela não gosta de moda de viola
Por que me amola quando eu faço a rima
Eu quebro seu queixo com versos dobrados
Ameaço de lado e bato no meio
Eu mostro pra ela que minha investida
É causa vencida e não faço feio
Caboclo do mato quando é insultado
É mais perigoso que um tigre acuado
E mula queixuda eu quebro no freio
Eu escuto sempre no meu toca fita
Modinhas bonitas que gosto demais
Das duplas que cantam de peito largado
Correndo os estados e as capitais
Levando a cultura através da poesia
De noite e de dia na voz do violeiro
Eu fiz a gorducha descer a matula
Seu coice de mula foi um exagero
A viola caipira tem som comovente
Na radiofonia está sempre presente
E recebendo aplauso do Brasil inteiro
Coice de Mula
Me parece hermosa la sencillez
Incluso la vanidad la apreciamos
De una mujer vanidosa se espera vanidad
Pero cuando exagera, es antipatía
Fui a una fiesta con varios amigos
Esperen que les cuento lo que pasó
Vi a una dama bastante afectada
Nadie conoció a alguien tan fastidioso
Puse en el auto mi reproductor de casetes
Para escuchar una bonita canción de viola
Fue cuando la dama arrugó la nariz
Hizo un gesto de mujer pretenciosa
Y que no soporta mi forma campesina
Voy a contar bien la forma de la señora
Esta bocazas ya está un poco mareada
Es una profesora sin mucha paciencia
No tiene competencia ni en su escuela
Su esposo vive en un infierno
En las noches de invierno, el pobre se retuerce
Él sale de casa y va por la calle
De la miel de una noche solo quedó la Luna
Porque la bruta no da ni un paso
Mi protesta es breve, pero bajo el martillo
Es mi desahogo para esa cretina
Si no le gusta la canción de viola
¿Por qué me fastidia cuando hago la rima?
Le rompo la mandíbula con versos doblados
Amenazo de lado y golpeo en el medio
Le muestro que mi intento
Es una causa perdida y no hago el ridículo
El campesino del monte cuando es insultado
Es más peligroso que un tigre acorralado
Y la mula testaruda la domo en el freno
Siempre escucho en mi reproductor de casetes
Canciones bonitas que me encantan
De los dúos que cantan con el corazón
Recorriendo los estados y las capitales
Llevando la cultura a través de la poesía
De noche y de día en la voz del violetero
Hice que la gordita bajara la guardia
Su patada de mula fue un exceso
La viola caipira tiene un sonido conmovedor
En la radio siempre está presente
Y recibe aplausos de todo Brasil
Escrita por: Dino Franco / Tenente Wanderley