Esta Vida Não É Brinquedo
Nunca mais encontrarás um amor igual
Nunca mais terás alguém igual a mim
Foi tanto o que eu te dei
Foi tanto que eu sofri
Mas eu aprendi
Nas lições que a vida tem para nos dar
Muitas vezes é preciso até sofrer
P'ra sabermos dar valor ao verdadeiro amor
Que nós sonhamos ter
Esta vida não é brinquedo
Não devemos enganar uma paixão
Esta vida só tem um segredo
O que é preciso é não mentir ao coração
Esta vida não é brinquedo
Não devemos enganar uma paixão
Esta vida só tem um segredo
O que é preciso é não mentir ao coração
Que motivos tinhas tu p'ra me enganar?
Que motivos tinhas tu p'ra me ferir?
Foi tanto o que eu passei
Foi tanto o que eu sofri
Mas eu aprendi
Nas lições que a vida tem para nos dar
Muitas vezes é preciso até sofrer
P'ra sabermos dar valor ao verdadeiro amor
Que nós sonhamos ter
Esta vida não é brinquedo
Não devemos enganar uma paixão
Esta vida só tem um segredo
O que é preciso é não mentir ao coração
Esta vida não é brinquedo
Não devemos enganar uma paixão
Esta vida só tem um segredo
O que é preciso é não mentir ao coração
Cette Vie N'est Pas un Jouet
Tu ne retrouveras jamais un amour comme ça
Tu n'auras jamais quelqu'un comme moi
J'ai tant donné
J'ai tant souffert
Mais j'ai appris
Dans les leçons que la vie a à nous donner
Souvent, il faut même souffrir
Pour savoir apprécier le véritable amour
Que nous rêvons d'avoir
Cette vie n'est pas un jouet
On ne doit pas tromper une passion
Cette vie a juste un secret
Il faut juste ne pas mentir à son cœur
Cette vie n'est pas un jouet
On ne doit pas tromper une passion
Cette vie a juste un secret
Il faut juste ne pas mentir à son cœur
Quels motifs avais-tu pour me tromper ?
Quels motifs avais-tu pour me blesser ?
J'ai tant traversé
J'ai tant souffert
Mais j'ai appris
Dans les leçons que la vie a à nous donner
Souvent, il faut même souffrir
Pour savoir apprécier le véritable amour
Que nous rêvons d'avoir
Cette vie n'est pas un jouet
On ne doit pas tromper une passion
Cette vie a juste un secret
Il faut juste ne pas mentir à son cœur
Cette vie n'est pas un jouet
On ne doit pas tromper une passion
Cette vie a juste un secret
Il faut juste ne pas mentir à son cœur