Always in the Rain
You'll always find me in the rain
I've done some things I can't explain
I walk the streets alone
The darkness is my safety zone
Yes always
always in the rain
The street lights print my silhouette
upon the pavement dark and wet
I find my childhood in the ghoarts
of the old neighborhood
Yes always
always in the rain.
It's a melancholy feeling
shakes my senses takes my feeling
Then I find i just surrender
to the moment it's so tender
I watch the neon city swirl
just like a mystic dancing girl
Beneath the stormy weather
all those colors flow together
always
always in the rain
My dream to lie again with you
beneath a boundless sky of blue
It's just a fantasy
a wish within a memory
Yes always
always in the sun
CHORUS: It's a melancholy...
We all return in times of pain
to days of laughter in the rain
When all the world seemed new
the future gleamed and love was true
Yes always
walking in the rain
Always in the rain
always in the rain.
Siempre bajo la lluvia
Siempre me encontrarás bajo la lluvia
He hecho cosas que no puedo explicar
Camino solo por las calles
La oscuridad es mi zona de seguridad
Sí, siempre
siempre bajo la lluvia
Las luces de la calle imprimen mi silueta
sobre el pavimento oscuro y mojado
Encuentro mi infancia en los fantasmas
del viejo vecindario
Sí, siempre
siempre bajo la lluvia.
Es una sensación melancólica
que sacude mis sentidos, toma mis emociones
Luego descubro que simplemente me rindo
al momento, es tan tierno
Observo la ciudad de neón girar
como una chica bailarina mística
Bajo el clima tormentoso
todos esos colores fluyen juntos
siempre
siempre bajo la lluvia
Mi sueño es acostarme de nuevo contigo
bajo un cielo azul sin límites
Es solo una fantasía
un deseo dentro de un recuerdo
Sí, siempre
siempre bajo el sol
CORO: Es una sensación melancólica...
Todos regresamos en tiempos de dolor
a días de risas bajo la lluvia
Cuando todo el mundo parecía nuevo
el futuro brillaba y el amor era verdadero
Sí, siempre
caminando bajo la lluvia
Siempre bajo la lluvia
siempre bajo la lluvia.
Escrita por: Bill Tuohy / Dion DiMucci / Huey Piano Smith