395px

Ahí en Tu Corazón

Dion

There In Your Heart

You can find Him in a bar in Mexico
Or on a junk that sails the China Sea
You can find Him riding in a rodeo
Or barefoot on the sands of Galilee

You can find Him skiing down the old Swiss Alps
Or parking cars in a parking lot
Instead of asking where He's gonna be today
Try to find a single place He's not

Look up, look down, look all around
Turn left, turn right, search day or night
Fly east, sail west, follow your chart
But first you'll find Him there in your heart

You can find Him cheering at a Super Bowl
Or with the homeless in the city streets
Relishing the wonders of the Taj Mahal
Or New York's neon rainbow at His feet

Look up, look down, look all around
Turn left, turn right, search day or night
Fly east, sail west and follow your chart
But first you'll find Him there in your heart

You can take a rocket ship to outer space
You will see Him drawing rings around the Moon
Then return to Earth inside the speed of light
You'll find He's been there all afternoon

You'll find Him on the beach at Malibu
Or on the North Pole waiting in the snow
In the Boston Marathon, He's running hard
Just face it, He's every place you go

Look up, look down, look all around
Turn left, turn right, search day or night
Fly east, sail west and follow your chart
But first you'll find Him there in your heart

He's there in your heart (oh, He's there in your heart)
Oh, you'll find Him there in your heart (He's there)

Ahí en Tu Corazón

Puedes encontrarlo en un bar en México
O en un barco que navega por el Mar de China
Puedes encontrarlo montando en un rodeo
O descalzo en las arenas de Galilea

Puedes encontrarlo esquiando en los viejos Alpes suizos
O estacionando autos en un parqueadero
En lugar de preguntar dónde va a estar hoy
Intenta encontrar un solo lugar donde no esté

Mira arriba, mira abajo, mira a tu alrededor
Gira a la izquierda, gira a la derecha, busca de día o de noche
Vuela al este, navega al oeste, sigue tu mapa
Pero primero lo encontrarás ahí en tu corazón

Puedes encontrarlo animando en un Super Bowl
O con los homeless en las calles de la ciudad
Disfrutando las maravillas del Taj Mahal
O el arcoíris de neón de Nueva York a sus pies

Mira arriba, mira abajo, mira a tu alrededor
Gira a la izquierda, gira a la derecha, busca de día o de noche
Vuela al este, navega al oeste y sigue tu mapa
Pero primero lo encontrarás ahí en tu corazón

Puedes tomar una nave espacial hacia el espacio exterior
Lo verás dibujando anillos alrededor de la Luna
Luego regresa a la Tierra a la velocidad de la luz
Encontrarás que ha estado ahí toda la tarde

Lo encontrarás en la playa de Malibu
O en el Polo Norte esperando en la nieve
En el Maratón de Boston, él corre con fuerza
Simplemente enfréntalo, está en todos los lugares a los que vas

Mira arriba, mira abajo, mira a tu alrededor
Gira a la izquierda, gira a la derecha, busca de día o de noche
Vuela al este, navega al oeste y sigue tu mapa
Pero primero lo encontrarás ahí en tu corazón

Él está ahí en tu corazón (oh, él está ahí en tu corazón)
Oh, lo encontrarás ahí en tu corazón (él está ahí)

Escrita por: Dion / Bill Tuohy