Levanta-te e Salva-me (Levantate y Salvame)

Ainda que um exército venha contra mim, não temerei
Se haja guerra hoje ao redor de mim, em ti confiarei
Não temerei a dez mil homens, que tentem algo contra mim
Ainda que a terra estremeça, minha salvação está em ti

Porque tu és meu escudo, tu és minha fortaleza
Tu és a minha glória, e que levanta minha cabeça

Levanta-te e salva-me, levanta-te e salva-me

Se afligido estou tu pensarás em mim, não temerei
Se meu coração estremecido está, em ti confiarei
Não temerei a nenhum homem, que se levante contra mim
Tu és meu Deus minha fortaleza, minha salvação está em ti

Porque tu és meu escudo, tu és minha fortaleza
Tu és a minha glória, e que levanta minha cabeça

Levanta-te e salva-me, levanta-te e salva-me

Levántate y sálvame (Levantate y Salvame)

Aunque un ejército venga contra mí, no temeré
Si hay guerra a mi alrededor hoy, en ti confiaré
No temeré a diez mil hombres que intenten nada en mi contra
Aunque la tierra se estremece, mi salvación está en ti

Porque tú eres mi escudo, tú eres mi fortaleza
Tú eres mi gloria, y que levanta mi cabeza

Levántate y sálvame, levántate y sálvame

Si estoy afligido, pensarás en mí, no temeré
Si mi corazón está temblando, en ti confiaré
No temeré a ningún hombre que se levante contra mí
Eres mi Dios mi fortaleza, mi salvación está en ti

Porque tú eres mi escudo, tú eres mi fortaleza
Tú eres mi gloria, y que levanta mi cabeza

Levántate y sálvame, levántate y sálvame

Composição: Emmanuel Espinosa / Juan Salinas