395px

Cage

Dir en Grey

Cage

shibire wo kirashiteru boku wa mazo no chi wo hiki sado no kimi wo matsu
dekireba doku no baiser de
hitan yue ni bitoku miezu kimi wa saigo no mama de
kioku umete kizukarenu you ni saisho no mama
tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
saisho de saigo no rikaisha yakitsukete

iyagaru boku wo mite tsuyoku soshite yasashiku muriyari no tetsudan
keshite kimi ni wa ienai
kawa no kishimu oto ga itai kizu wo fukamete yukou
shittobukai kimi wa itsudemo reiketsu na no?
osanai koro no gyakutai ga ne ima demo wasurezu ni itai
naze mama wa inai no oshiete yo

itsu ka wa yasashisa ni kizuite haha naru yurikago no naka de

hitsuu yue ni mae ga miezu boku no saigo no mama de
semete kimi ni kizukarenu you ni saisho no mama
tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
saisho de saigo no rikaisha kowashita

boku ni wa yasashisugita no ka naa? mukashi no torauma wo utsushi
saigo no kimi made kowashita boku wa sado?

Cage

I'm shivering, waiting for you, a masochist pulling the strings of a sadist
If possible, with a poisonous kiss
For the sake of pity, you remain unseen, you are the last
Burying memories, as if unnoticed, like the beginning
The clock may go counterclockwise, but the strange sin cannot be changed
The first and last victor engraving

Looking at me with disdain, strong and then gentle, forced assistance
I can never tell you
The sound of the river creaking hurts, let's deepen the wounds
Are you always indifferent, full of resentment?
The revenge of childhood, I still want to remember it
Why are things not as they were, tell me

Someday, notice the kindness in the cradle of the mother's lullaby

Because of the pressure, I can't see ahead, I am the last of mine
At least, like you remain unnoticed, like the beginning
The clock may go counterclockwise, but the strange sin cannot be changed
The first and last victor destroyed

Was I too kind? Reflecting on past traumas
Did I break you, the last you, sadist?

Escrita por: Kaoru / KYO