395px

Kooi

Dir en Grey

Cage

shibire wo kirashiteru boku wa mazo no chi wo hiki sado no kimi wo matsu
dekireba doku no baiser de
hitan yue ni bitoku miezu kimi wa saigo no mama de
kioku umete kizukarenu you ni saisho no mama
tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
saisho de saigo no rikaisha yakitsukete

iyagaru boku wo mite tsuyoku soshite yasashiku muriyari no tetsudan
keshite kimi ni wa ienai
kawa no kishimu oto ga itai kizu wo fukamete yukou
shittobukai kimi wa itsudemo reiketsu na no?
osanai koro no gyakutai ga ne ima demo wasurezu ni itai
naze mama wa inai no oshiete yo

itsu ka wa yasashisa ni kizuite haha naru yurikago no naka de

hitsuu yue ni mae ga miezu boku no saigo no mama de
semete kimi ni kizukarenu you ni saisho no mama
tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
saisho de saigo no rikaisha kowashita

boku ni wa yasashisugita no ka naa? mukashi no torauma wo utsushi
saigo no kimi made kowashita boku wa sado?

Kooi

Ik ben degene die de gevoeligheid verliest, wachtend op jou, die de pijn van de wereld trekt.
Als het kan, met vergif van de grootste soort.
Omdat ik niet kan zien, ben jij zoals altijd.
Verzamel de herinneringen, zodat je ze niet opmerkt, zoals in het begin.
De klok draait naar links, maar de vreemde zonden keren niet terug.
In het begin, de laatste ontkenning, verbrandend.

Kijkend naar de weerbarstige mij, sterk en toch vriendelijk, met onredelijke hulp.
Ik kan het je niet zeggen.
Het geluid van de rivier die knarst, verdiept de pijn.
Jij, die altijd zo koel bent, weet je dat?
De mishandeling van vroeger doet nog steeds pijn, zelfs nu kan ik het niet vergeten.
Waarom is mama er niet? Vertel het me.

Op een dag zal ik de vriendelijkheid begrijpen, in de schommel van mijn moeder.

Vanwege de noodzaak zie ik niet wat er voor me ligt, zoals in het begin.
Zodat ik je niet opmerkt, zoals in het begin.
De klok draait naar links, maar de vreemde zonden keren niet terug.
In het begin, de laatste ontkenning, gebroken.

Was ik te vriendelijk voor mezelf? De schaduw van de tijger uit het verleden.
Ik heb alles kapotgemaakt tot aan jou, de laatste.

Escrita por: Kaoru / KYO