Jealous
Kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iro asete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to sakimidarete...
Kare ni mayoi dashita [ano] hi kara
nazeka kokoro ga kyozetsu shiteita
Kare no sugata ga enkeishite yuku
tooku amari ni mo kin'in sugite
Kamen wo kaburou ka? kare no mae de wa
hikitsuru kao wo kakuseru kara
Karada ni mayou watashi no kokoro wa
itsu no hi ni ka hanarete yuku
Doku no hana no youni saite miseru wa
soshite kaeruzaku hana to naru
Kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iro asete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to sakimidarete...
Doku no hana no youni saite miseru wa
soshite kaeruzaku hana to naru
Mou mukashi no youni warae nakunatta
kare wo aishita watashi de wanai
Ichido dake nigatsu no [ano] yoru ni
midareru hito wo idaiteita
aisuru "anata" wasurerarezu
Kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iro asete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to sakimidarete...
Eifersüchtig
Das Herz ist verletzt und kann sich nicht heilen
verblasst immer mehr
Die Liebe zerbricht inmitten davon
Blüten blühen und fallen...
Seit dem Tag, an dem ich mich in ihn verlor
war mein Herz aus irgendeinem Grund blockiert
Sein Anblick zieht sich in die Ferne
zu weit entfernt, um nicht zu sehr zu stören
Soll ich eine Maske tragen? Vor ihm
verstecke ich mein wahres Gesicht
Mein Herz, das sich verirrt hat, wird
irgendwann davonfliegen
Wie eine giftige Blume blühe ich auf
und werde zur verwelkten Blume
Das Herz ist verletzt und kann sich nicht heilen
verblasst immer mehr
Die Liebe zerbricht inmitten davon
Blüten blühen und fallen...
Wie eine giftige Blume blühe ich auf
und werde zur verwelkten Blume
Ich kann nicht mehr so lachen wie früher
Ich bin nicht mehr die, die ihn geliebt hat
Einmal in der Nacht im Februar
hielt ich die Person, die mich verwirrte
konnte „dich“ nicht vergessen
Das Herz ist verletzt und kann sich nicht heilen
verblasst immer mehr
Die Liebe zerbricht inmitten davon
Blüten blühen und fallen...