395px

Hotarubi

Dir en Grey

Hotarubi

ふるぼけたしゃしんだけが
Furu boketa shashin dake ga
ひをかさねゆく
Hi wo kasane yuku
ひをともしかざぐるまで
Hi wo tomoshi kazaguruma de
あやし なみだが
Ayashi namida ga

かごにゆらゆらゆれてた
Kago ni yurayura yureteta
あかごわらって
Akago waratte

RA-ra~ さよなら
RA-ra~ sayonara
RA-ra~ よるがふけ
RA-ra~ yoru ga fuke

かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
やみのなかへきえて
Yami no naka e kiete
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
ほたるのひかり
Hotaru no hikari

かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
やみのなかへきえて
Yami no naka e kiete
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
ゆりたちのすがた
Yuritachi no sugata

あなたあいしたこのこに
Anata aishita kono ko ni
あなたかさねて
Anata kasanete
あなたいまそばにゆくわ
Anata ima soba ni yuku wa
このことふたり
Kono ko to futari

Ra-ra~ さよなら
Ra-ra~ sayonara
Ra-ra~ よるがあけ
Ra-ra~ yoru ga ake

みなもにうかぶあなただけせんじょうのなかうつしだす
Minamo ni ukabu anata dake senjou no naka utsushidasu

かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
やみのなかへきえて
Yami no naka e kiete
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
ほたるのひかり
Hotaru no hikari

かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
やみのなかへきえて
Yami no naka e kiete
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
ゆりたちのすがた
Yuritachi no sugata

かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
かぜになるかみかぜは
Kaze ni naru kamikaze wa
さいかいのよるにさく
Saikai no yoru ni saku
ほたるびとゆりのはな
Hotarubi to yuri no hana

Hotarubi

Fotos borrosas
se superponen
hasta que la llama se apaga
lágrimas misteriosas

Balanceándose en la jaula
riendo a carcajadas

Ra-ra~ Adiós
Ra-ra~ La noche avanza

El viento se convierte en brisa
se desvanece en la oscuridad
en la noche más sagrada
brilla la luz de las luciérnagas

El viento se convierte en brisa
se desvanece en la oscuridad
en la noche más sagrada
aparecen los lirios

Este niño que amaste
te abraza
ahora voy a tu lado
nosotros dos juntos

Ra-ra~ Adiós
Ra-ra~ La noche amanece

Solo reflejas en el agua
flotando en el puerto

El viento se convierte en brisa
se desvanece en la oscuridad
en la noche más sagrada
brilla la luz de las luciérnagas

El viento se convierte en brisa
se desvanece en la oscuridad
en la noche más sagrada
aparecen los lirios

El viento se convierte en brisa
en la noche más sagrada
el viento se convierte en brisa
en la noche más sagrada
luciérnagas y lirios

Escrita por: Terachi Shinya