395px

Embryo (Single-Version)

Dir en Grey

Embryo (single version)

Sou kawaranai mono kusatta yuku mono
shinde yuku mono watashi no aishita mono wo subete kaeshite
sou umarete yuku mono umutsukeru mono
okashite yuku mono hito no kutsuu gako no toki kara hajimaru

Shinde yuku mono ureshisou na kao umarete yuku mono
kanashisouna kao bye bye bye bye bye bye bye bye Mother
yononaka no hito wa nanimo kizuku kazu
yononaka no hito wa shirazu kizutsuke watashi wa hitori

Without a Face mure wo nashi
Without a Face nomikonde

Hora imanimo oshitsubusare kokoro ga harisake sou
tada atatakai ryoute ni idakarete nemuritai

My Sweet Mother hohoende
atatakai nemuri wo saigo ni
Deadly Sweet Mother hohoende
yoru no naka itami wo nigirishime nemurimashou

Sou jiyuu wa nakute jiyuu no naka de
jiyuu no kabe ga watashi ka aishita mono wo subete kaeshite
sou kimetsukerareta kimetsuke koto ni kimetsuke hito wa
sorera no naka de jiyuu wo nakusu

Shinde yuku mono ureshisou na kao umarete yuku mono
kanashisouna kao bye bye bye bye bye bye bye bye Mother
yononaka no hito wa nanimo kizuku kazu
yononaka no hito wa shirazu kizutsuke watashi wa hitori

My Sweet Mother hohoende
atatakai nemuri wo saigo ni
Deadly Sweet Mother hohoende
yoru no naka itami wo nigirishime

My Sweet Mother hohoende
atatakai nemuri wo saigo ni
Deadly Sweet Mother hohoende
watashi mo jiyuu ni saigo no o wakare wo

Embryo (Single-Version)

So, was nicht verändert wird, vergeht
Was stirbt, alles, was ich geliebt habe, gib mir zurück
So, was geboren wird, was ich gebäre
Was mir genommen wird, der Schmerz der Menschen beginnt schon in der Kindheit

Was stirbt, hat ein fröhliches Gesicht, was geboren wird
Hat ein trauriges Gesicht, bye bye bye bye bye bye bye bye, Mutter
Die Menschen in dieser Welt bemerken nichts
Die Menschen in dieser Welt verletzen unwissentlich, ich bin allein

Ohne ein Gesicht, ohne eine Gruppe
Ohne ein Gesicht, verschlungen

Sieh, auch jetzt wird mein Herz erdrückt, es fühlt sich an, als würde es platzen
Ich möchte einfach nur in warmen Händen gehalten und schlafen

Meine süße Mutter, lächelnd
Die letzte warme Ruhe
Tödlich süße Mutter, lächelnd
Lass uns in der Nacht den Schmerz festhalten und schlafen

So gibt es keine Freiheit, in der Freiheit
Die Wände der Freiheit geben mir alles zurück, was ich geliebt habe
So, die, die festgelegt wurden, die, die festgelegt haben
Verlieren inmitten all dessen die Freiheit

Was stirbt, hat ein fröhliches Gesicht, was geboren wird
Hat ein trauriges Gesicht, bye bye bye bye bye bye bye bye, Mutter
Die Menschen in dieser Welt bemerken nichts
Die Menschen in dieser Welt verletzen unwissentlich, ich bin allein

Meine süße Mutter, lächelnd
Die letzte warme Ruhe
Tödlich süße Mutter, lächelnd
Lass uns in der Nacht den Schmerz festhalten

Meine süße Mutter, lächelnd
Die letzte warme Ruhe
Tödlich süße Mutter, lächelnd
Ich verabschiede mich auch in die Freiheit.

Escrita por: Kyo, Kaoru