Waza
machi o aruiteiru to hitori no onna no ko ga,
boku no shikai ni iri boku o mitsumetemashita.
kizuite miru to boku wa koe o kaketeimashita.
"futari de dokoka e ikou" totemo yorokobimashita.
kimi wa totemo kawaiku
dokomademo asondakedo, sono uchi namida
ga hoho o tsutaimashita.
kawaisa amatta kimi ni nikushisa ga afuredashimashita.
boku wa kimi no kubi ni te o mawashi chikara o komemashita.
guttari to shita kimi o nandomo nandomo kono te de nagurimashita.
kimi no ohanabata de boku wa tane
o maitakeredo, akaku nureta tsubomi wa saku koto wa arimasen.
boku wa jibun no ude o kirikizami chi o nagashita.
chi de kimi no chi o arai, namida o nagashimashita.
sorekara boku wa, kimi o reizouko ni irete,
sono mama chinaka e to fukaku shizumemashita.
warui no wa kimi da to nandomo kokoro ni iikikase,
boku ni wa ai nado hitsuyou arimasen.
tsugunaikirenu tsumi kara nogarerarenai jijitsu ga,
boku o shi e to maneki'ire shiroi roopu de shinimashita.
akaku somerareta higeki wa, hitotsu mo kawaru
koto wa naku zangeki no yoru wa ima mo dokaka de
maku o hirakemashita.
Waza
Caminando por la ciudad, una chica solitaria
entró en mi campo de visión y me miró.
Al darse cuenta, le hablé.
'Debemos ir a algún lugar juntos', me alegré mucho.
Eres tan linda
siempre jugando, pero entre tanto, lágrimas
rodaban por tus mejillas.
La ternura excesiva en ti hizo que brotara el odio en mí.
Puse mi mano alrededor de tu cuello y te apreté con fuerza.
Golpeé una y otra vez tu cuerpo inerte con mis manos.
Planté una semilla en tu jardín,
pero la yema empapada de rojo nunca florecerá.
Corté mis brazos y dejé que la sangre fluyera.
Con sangre lavé la tuya y derramé lágrimas.
Después, te puse en un congelador
y te hundí profundamente en el suelo.
Te dije una y otra vez que eras la mala,
que no necesitaba amor de ti.
La verdad de que no podía escapar de mi pecado sin redención
me llevó a la muerte con un cuchillo blanco.
La tragedia teñida de rojo no cambia en absoluto,
en esta noche de autotortura, en algún lugar
se sigue abriendo el telón.